Тугайный соловей / Cercotrichas galactotes LC
- Синонимы Соловей тугайный
- Устаревшие латинские названия птиц Erythropygia galactodes, Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes, Sylvia galactotes, Erythorpygia galactotes
Тугайный соловей: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Тугайный соловей: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион sc, sw
- Внегнездовой ареал AF
- Азербайджан
- Албания
- Алжир
- Армения
- Афганистан
- Бахрейн
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Буркина-Фасо
- Великобритания
- Гамбия
- Гана
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Ливан
- Ливия
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сирия
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Чад
- Черногория
- Швейцария
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Тугайный соловей подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cercotrichas galactotes familiaris | se Turkey, Iraq and n, ne Arabia to s Kazakhstan, e Afghanistan and w Pakistan | ne Africa | Нет |
| Cercotrichas galactotes galactotes | Iberian Pen., n Africa, Israel and sw Syria | w Africa | Нет |
| Cercotrichas galactotes hamertoni | e Somalia | - | Нет |
| Cercotrichas galactotes minor | Senegal and Gambia to n Somalia | - | Нет |
| Cercotrichas galactotes syriaca | Balkans to w, s Turkey, w Syria and Lebanon | ne, e Africa | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Tuğay bülbülü |
| Албанский | Bilbilthi kuqalosh |
| Английский | Rufous-tailed Scrub-Robin, Rufous-tailed Bush Robin, Rufous Bushchat, Rufous-tailed Scrub Robin, Rufous Scrub-Robin, Rufous-tailed or African Scrub-Robin, Rufous Bush Chat, Rufous Bush-Robin, Rufous Scrub Robin, Rufous Bush Robin, Rufous Warbler, Rufous Chat |
| Арабский | شولة, الشوالة, أبو حناء الأحراش الأحمر |
| Армянский | Շիկապոչ սոխակ, Շակապոչ Սոխակ |
| Африкаанс | Rooistertwipstert |
| Баскский | Buztantentea, Buztantente, Cuaenlairat |
| Белорусский | Тугайны салавей |
| Болгарский | Обикновено трънковче, Трънковче |
| Бретонский | Takeostig rous |
| Валлийский | Robin prysgoed winau, Robin gynffon-goch |
| Венгерский | tüskebujkáló, Vörhenyesfarkú tüskebujkáló |
| Галисийский | Rousinol do mato, Cuaenlairat , Solitario rubio |
| Голландский | Rosse Waaierstaart |
| Греческий | Κουφαηδόνι, Κoυφαηδόvι |
| Грузинский | მაფშალია, ჟღალი ბულბული |
| Датский | Trænattergal |
| Иврит | חמריה, חמרייה, חמריה חלודת-זנב |
| Ирландский | Torspideog Ruadhonn, Spideog rua choille |
| Исландский | Glaumgali |
| Испанский | Alzarola, Alzacola rojizo, Alzacola, Alzacola Español |
| Итальянский | Usignolo d'Africa |
| Казахский | Тоғай бұлбұлы |
| Каталанский | Cuaenlairat, Coadreta, cuaenlairat comú |
| Китайский | 棕薮鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 棕藪鴝 |
| Латышский | rudastes strazdīgala |
| Литовский | rusvoji krūmyninė liepsnelė, Rudauodegė strazdingala, Rusvoji krūminė liepsnelė |
| Македонский | Трнарче, долгоопашесто свиларче |
| Мальтийский | Rożinjol tax-Xagħri, Rozinjol tax-Xaghri |
| Мэнский | Torspittag ruy-dhone |
| Немецкий | Heckensanger, Heckensänger, Heckensaenger |
| Норвежский | hekkskvett, Hekksanger |
| Персидский | دُم چتری, دمچتری, دم چتری |
| Польский | Rudochwostka blada, drozdówka rdzawa, Pokrzewky rdzawoczerwona |
| Португальский | rouxinol-do-mato, solitário, Rouxinol-do-mato, rouxinol do mato |
| Ретороманский | Luschaina da l'Africa |
| Румынский | Măcăleandru roşcat, Măcăleandru roșcat |
| Северносаамский | Ruostabađuš, Ruostabaðuš |
| Сербский | Žbunjar, dugorepa grmuša |
| Словацкий | žltorítka ryšavá, Spevák ryšavý |
| Словенский | mejacica, mejačica |
| Суахили | Kurumbiza Kahawiachekundu |
| Турецкий | Çalı Bülbülü, Suriye Pas-Rengi Çalı Bülbülü, çaly bülbülü |
| Украинский | або соловейко рудохвостий, Рудохвостий соловейко, Альзакола рудохвоста, соловейко рудохвостий |
| Финский | ruostepyrstö |
| Французский | Agrobate rubigineux, Agrobate roux, Agrobate roux ou A. menu |
| Фризский | Rosse waaiersturt |
| Хорватский | živičnjak |
| Чешский | Pevec ryšavý, pěvec ryšavý |
| Шведский | trädnäktergal (galactotes), trädnäktergal |
| Эсперанто | Rufa heĝsilvio |
| Эстонский | võsaööbik |
| Японский | オタテヤブコマドリ |