Белокрылый тугайный соловей / Cercotrichas leucophrys LC
- Синонимы Тугайный соловей
- Устаревшие латинские названия птиц Erythropygia zambesiana, Erythropygia leucophrys, Cercotrichas leucoptera, Cercotrichas zambesiana, Salicaria leucoptera, Sylvia leucophrys, Cercotrichas ambesiana, Erythorpygia leucophrys
Белокрылый тугайный соловей: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белокрылый тугайный соловей: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c, e, s
Белокрылый тугайный соловей подвиды (9)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Cercotrichas leucophrys brunneiceps | c, s Kenya and n Tanzania | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys eluta | s Somalia and ne Kenya | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys leucophrys | s Zimbabwe, s Mozambique and n, e South Africa | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys leucoptera | s Sudan, s Ethiopia, n Somalia and n Kenya | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys munda | s Gabon to c Angola and w DR Congo | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys ovamboensis | s Angola and n Namibia to sw Zambia and w Zimbabwe | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys sclateri | c Tanzania | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys vulpina | e Kenya and e Tanzania | - | Нет |
| Cercotrichas leucophrys zambesiana | n, e DR Congo and s Sudan to w Kenya, e Zimbabwe and n Mozambique | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grevetin, White-browed Scrub Robin, Red-backed Scrub Robin, White-browed Robin, Red-backed Scrub-Robin, Red backed Scrub Robin, White-browed Scrub-Robin, White-winged Scrub-Robin, Whitebrowed Robin, Red-backed or White-winged Scrub-Robin |
| Африкаанс | Gestreepte Wipstert |
| Венгерский | barnásfehér tüskebujkáló |
| Голландский | Witbrauw-waaierstaart, Witbrauwwaaierstaart |
| Датский | Plettet Trænattergal |
| Испанский | Alzacola dorsirrojo |
| Итальянский | Usignolo dorsorosso, Usignolo d'Africa dai sopraccigli bianchi |
| Каталанский | cuaenlairat de carpó vermell |
| Китайский | 白眉薮鸲 |
| Китайский (Традиционный) | 白翅藪鴝 |
| Литовский | baltasparnė krūmyninė liepsnelė |
| Немецкий | Weißbrauen-Heckensänger |
| Новонорвежский | Kvitbrynkrattskvett |
| Норвежский | hvitbrynkrattskvett |
| Польский | Drozdówka rudogrzbieta, drozdówka jasna |
| Португальский | Rouxinol-do-mato-estriado, rouxinol-de-dorso-ruivo |
| Сербский | Crvenoleđi žbunjar |
| Словацкий | Červenáčik bieloobočnicový, žltorítka savanová |
| Суахили | Kurumbiza Ushi-mweupe |
| Тсонга | Mtsherhitani |
| Турецкий | Alaca Kanatlı Çalı Bülbülü |
| Украинский | альзакола білоброва |
| Финский | viiruruostepyrstö |
| Французский | Agrobate à dos roux, Oiseau-haie à dos roux, Robin-agrobate à dos roux, Agrobate à dos roux ou A. roux |
| Хорватский | pjegavoprsi živičnjak |
| Чешский | Pevec belocelý, pěvec pruhokřídlý |
| Шведский | vitbrynad trädnäktergal |
| Эсперанто | Ruĝdorsa makisnajtingalo |
| Эстонский | akaatsia-võsaööbik |
| Японский | フタシジヤブコマドリ, フタスジヤブコマドリ, フタスヂヤブコマドリ |