Rufous-tailed Scrub Robin / Cercotrichas galactotes LC
- Synonyms Rufous Bush-Robin, Rufous Bush Robin, Rufous Chat, Rufous Bush Chat, Rufous-tailed or African Scrub-Robin, Rufous Bushchat, Rufous-tailed Bush Robin, Rufous-tailed Scrub-Robin, Rufous Warbler, Rufous Scrub-Robin, Rufous Scrub Robin
- Old latin name for bird Sylvia galactotes, Erythorpygia galactotes, Erythropygia galactodes, Agrobates galactotes, Erythropygia galactotes
Rufous-tailed Scrub Robinbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Rufous-tailed Scrub Robin
- Breeding region Eurasia
- Breeding subregion sc, sw
- Non breeding region AF
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Armenia
- Azerbaijan
- Bahrain
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Cameroon
- Chad
- China
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Côte d'Ivoire
- Djibouti
- Egypt
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Ethiopia
- Finland
- France
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Israel
- Italy
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Lebanon
- Libya
- Malawi
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Montenegro
- Morocco
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Saudi Arabia
- Senegal
- Seychelles
- Somalia
- South Africa
- South Sudan
- Spain
- Sri Lanka
- Sudan
- Switzerland
- Syria
- Tajikistan
- Tanzania
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
Rufous-tailed Scrub Robin subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Cercotrichas galactotes familiaris | se Turkey, Iraq and n, ne Arabia to s Kazakhstan, e Afghanistan and w Pakistan | ne Africa | No |
| Cercotrichas galactotes galactotes | Iberian Pen., n Africa, Israel and sw Syria | w Africa | No |
| Cercotrichas galactotes hamertoni | e Somalia | - | No |
| Cercotrichas galactotes minor | Senegal and Gambia to n Somalia | - | No |
| Cercotrichas galactotes syriaca | Balkans to w, s Turkey, w Syria and Lebanon | ne, e Africa | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Rooistertwipstert |
| Albanian | Bilbilthi kuqalosh |
| Arabic | الشوالة, شولة, أبو حناء الأحراش الأحمر |
| Armenian | Շիկապոչ սոխակ, Շակապոչ Սոխակ |
| Azerbaijani | Tuğay bülbülü |
| Basque | Cuaenlairat, Buztantente, Buztantentea |
| Belarusian | Тугайны салавей |
| Breton | Takeostig rous |
| Bulgarian | Трънковче, Обикновено трънковче |
| Catalan | cuaenlairat comú, Cuaenlairat, Coadreta |
| Chinese | 棕薮鸲 |
| Chinese (Traditional) | 棕藪鴝 |
| Croatian | živičnjak |
| Czech | pěvec ryšavý, Pevec ryšavý |
| Danish | Trænattergal |
| Dutch | Rosse Waaierstaart |
| Esperanto | Rufa heĝsilvio |
| Estonian | võsaööbik |
| Finnish | ruostepyrstö |
| French | Agrobate rubigineux, Agrobate roux, Agrobate roux ou A. menu |
| Frisian | Rosse waaiersturt |
| Galician | Rousinol do mato, Cuaenlairat , Solitario rubio |
| Georgian | მაფშალია, ჟღალი ბულბული |
| German | Heckensanger, Heckensänger, Heckensaenger |
| Greek | Κουφαηδόνι, Κoυφαηδόvι |
| Hebrew | חמריה חלודת-זנב, חמריה, חמרייה |
| Hungarian | tüskebujkáló, Vörhenyesfarkú tüskebujkáló |
| Icelandic | Glaumgali |
| Irish | Spideog rua choille, Torspideog Ruadhonn |
| Italian | Usignolo d'Africa |
| Japanese | オタテヤブコマドリ |
| Kazakh | Тоғай бұлбұлы |
| Latvian | rudastes strazdīgala |
| Lithuanian | rusvoji krūmyninė liepsnelė, Rusvoji krūminė liepsnelė, Rudauodegė strazdingala |
| Macedonian | Трнарче, долгоопашесто свиларче |
| Maltese | Rożinjol tax-Xagħri, Rozinjol tax-Xaghri |
| Manx | Torspittag ruy-dhone |
| Northern Sami | Ruostabaðuš, Ruostabađuš |
| Norwegian | Hekksanger, hekkskvett |
| Persian | دُم چتری, دم چتری, دمچتری |
| Polish | Rudochwostka blada, Pokrzewky rdzawoczerwona, drozdówka rdzawa |
| Portuguese | Rouxinol-do-mato, rouxinol do mato, rouxinol-do-mato, solitário |
| Romanian | Măcăleandru roșcat, Măcăleandru roşcat |
| Romansh | Luschaina da l'Africa |
| Russian | Соловей тугайный, Тугайный соловей |
| Serbian | Žbunjar, dugorepa grmuša |
| Slovak | žltorítka ryšavá, Spevák ryšavý |
| Slovenian | mejacica, mejačica |
| Spanish | Alzacola, Alzacola Español, Alzarola, Alzacola rojizo |
| Swahili | Kurumbiza Kahawiachekundu |
| Swedish | trädnäktergal (galactotes), trädnäktergal |
| Turkish | çaly bülbülü, Suriye Pas-Rengi Çalı Bülbülü, Çalı Bülbülü |
| Ukrainian | Альзакола рудохвоста, Рудохвостий соловейко, або соловейко рудохвостий, соловейко рудохвостий |
| Welsh | Robin prysgoed winau, Robin gynffon-goch |