Kalahari Scrub Robin / Cercotrichas paena LC
- Synonyms Kalahari Robin, Kalahari Scrub-Robin, Kalahari Sandy Scrub Robin, Kalahari Sandy Scrub-Robin
- Old latin name for bird Erythropygia paena, Sylvia lactea, Erythorpygia paena
Kalahari Scrub Robinbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Kalahari Scrub Robin
- Breeding region Africa
- Breeding subregion sc, sw
Kalahari Scrub Robin subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Cercotrichas paena benguellensis | sw Angola | - | No |
| Cercotrichas paena oriens | s Zimbabwe and n South Africa | - | No |
| Cercotrichas paena paena | Namibia, Botswana and nc South Africa | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Kalahariwipstert |
| Catalan | cuaenlairat del Kalahari |
| Chinese | 沙薮鸲 |
| Chinese (Traditional) | 南非沙藪鴝 |
| Croatian | sivoleđi živičnjak |
| Czech | Pevec kalaharský, pěvec kalaharský |
| Danish | Kalaharitrænattergal, Kalahari Trænattergal |
| Dutch | Kalahariwaaierstaart, Kalahari-waaierstaart |
| Esperanto | Kalaharia najtingalo |
| Estonian | kalahari võsaööbik |
| Finnish | kalaharinruostepyrstö |
| French | Oiseau-haie à croupion roux, Agrobate du Kalahari |
| German | Kalahariheckensänger, Kalahari Heckensänger |
| Hungarian | kalahári tüskebujkáló |
| Italian | Usignolo del Kalahari |
| Japanese | アカオヤブコマドリ |
| Lithuanian | kalaharinė krūmyninė liepsnelė |
| Norwegian | kalaharikrattskvett |
| Norwegian Nynorsk | Kalaharikrattskvett |
| Polish | drozdówka pustynna |
| Portuguese | rouxinol-do-mato-do-kalahari, rouxinol-do-kalahari, Rouxinol-do-mato do Kalahari |
| Russian | Калахарский тугайный соловей |
| Serbian | Žbunjar iz Kalaharija |
| Slovak | žltorítka púštna |
| Spanish | Alzacola del Kalahari |
| Swedish | kalahariträdnäktergal |
| Tswana | Phênê |
| Turkish | Kalahari Çalı Bülbülü |
| Ukrainian | альзакола пустельна |