Тёмная горлица / Streptopelia lugens
| Тёмная горлица : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Columba lugens |
| Отряд | Голубеобразные / Columbiformes |
| Семейство | Голубиные / Columbidae |
| Genus | Streptopelia |
| Гнездовой ареал | Африка, Евразия |
| Гнездовой регион | South Sudan and Ethiopia to Malawi; Saudi Arabia and Yemen |
Тёмная горлица : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Короткохвостая горлица
Серебристокрылая горлица
Андаманская горлица
Винная горлица
Streptopelia xanthocycla
Южноафриканская горлица
Обыкновенная горлица
Большая горлица
Двукольчатая горлица
Где можно увидеть вид Тёмная горлица
Тёмная горлица подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pink-breasted Dove, East African Pink-breasted Turtle Dove, Pink-breasted Turtle Dove, Pink-breatsed Dove, Dusky Turtle-Dove, Dusky Turtle Dove, Duskey turtle dove, Black-breasted Dove, Abyssinian Pink-breasted Turtle Dove |
| Африкаанс | Donkertortelduif |
| Баскский | Usapal ilun |
| Башкирский | тоноҡ әберсен |
| Белорусский | Цёмная туркаўка |
| Болгарский | Тъмна гургулица |
| Валлийский | Turtur dywyll |
| Венгерский | gyászos gerle |
| Галисийский | Rola de peito rosa |
| Голландский | Rouwtortel |
| Греческий | Σκoτειvoτρύγονο |
| Датский | Mørk Turteldue |
| Иврит | תור כהה |
| Ирландский | Fearán dorcha |
| Исландский | Rökkurdúfa |
| Испанский | Tórtola oscura |
| Итальянский | Tortora piangente, Tortora fosca |
| Каталанский | tórtora fosca |
| Китайский | 粉胸斑鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 粉胸斑鳩 |
| Латышский | tumšā ūbele |
| Литовский | tamsusis purplelis |
| Немецкий | Trauerturteltaube |
| Новонорвежский | Rustvengdue |
| Норвежский | Rustvingedue, rustvingedue |
| Польский | turkawka żałobna, turkawka zalobna |
| Португальский | rola-escura, Rola-escura, rola-de-peito-rosa |
| Румынский | Turturică întunecată |
| Северносаамский | Ruostasoadjaduvvá |
| Сербский | Mrka grlica, Tamna grlica |
| Словацкий | hrdlička tmavá |
| Словенский | Mrka grlica |
| Суахили | Hua Kijivucheusi |
| Турецкий | Boz Üveyik, karaca üveyik |
| Украинский | горлиця темна |
| Финский | ruostesiipikyyhky |
| Французский | Tourterelle cendrée, Tourterelle à poitrine rose |
| Фризский | Routoarteldo |
| Хорватский | siva grlica |
| Чешский | Hrdlicka temná, hrdlička temná |
| Шведский | Mörk turkduva, mörk turturduva |
| Эсперанто | Malhela turto |
| Эстонский | mägi-turteltuvi |
| Японский | クロエリキジバト |