Танимбарская широкохвостка / Horornis carolinae
| Танимбарская широкохвостка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Устаревшие латинские названия птиц | Cettia carolinae |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Короткокрылые камышовки / Cettiidae |
| Genus | Horornis |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | Yamdena (Tanimbar Is., s Moluccas) |
Танимбарская широкохвостка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Бугенвильская широкохвостка
Макирская широкохвостка
Горная широкохвостка
Фиджийская широкохвостка
Лусонская широкохвостка
Оливковая широкохвостка
Бамбуковая камышевка
Желтоватая широкохвостка
Короткокрылая камышевка
Где можно увидеть вид Танимбарская широкохвостка
Танимбарская широкохвостка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tanimbar Bush-Warbler, Tanimbar Bush Warbler, Yamdena Warbler, Yamdena Bush Warbler |
| Венгерский | tanimbar-szigeteki berkiposzáta |
| Голландский | Yamdena-struikzanger, Yamdenastruikzanger |
| Датский | Yamdenabusksanger |
| Индонезийский | Ceret tanimbar |
| Испанский | Ruiseñor Bastardo Yamdena, Cetia de las Tanimbar, Cetia de Tanimbar |
| Итальянский | Cettia delle Tanimbar |
| Каталанский | rossinyol bord de les illes Tanimbar |
| Китайский | 台岛树莺 |
| Китайский (Традиционный) | 塔尼巴樹鶯 |
| Литовский | tanimbarinė četija |
| Немецкий | Tanimbarseidensänger, Tanimberbuschsänger, Tanimber Buschsänger, Tanimbarbuschsänger |
| Новонорвежский | Tanimbarsongar |
| Норвежский | tanimbarsanger, Tanimbarsanger |
| Польский | wierzbówka rdzawołbista, wierzbówka rdzawolbista, wierzbownik rdzawołbisty |
| Португальский | rouxinol-bravo-das-tanimbar, cétia-das-tanimbar |
| Сербский | Horornis sa Tanimbarskih ostrva |
| Словацкий | cetia tanimbarská |
| Турецкий | Tanimbar Çalıbülbülü |
| Украинский | широкохвістка іржастоголова, очеретянка іржастоголова |
| Финский | Tanimbarinsilkkikerttu, tanimbarinsilkkikerttunen |
| Французский | Bouscarle des Tanimbar |
| Хорватский | tanimbarska svilorepa |
| Чешский | cetie tanimbarská |
| Шведский | tanimbarcettia |
| Эсперанто | Tanimbara ĉetio |
| Японский | タニンバルウグイス |