Короткокрылая камышевка / Horornis canturians
Короткокрылая камышевка : информация о птице | Значения |
---|---|
Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
Синонимы | Короткокрылая широкохвостка |
Устаревшие латинские названия птиц | Arundinax canturians, Sylvia diphone, Cettia canturians, Cettia diphone |
Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
Семейство | Короткокрылые камышовки / Cettiidae |
Genus | Horornis |
Гнездовой ареал | Евразия |
Гнездовой регион | c, e China, se Siberia and Korean Pen. |
Внегнездовой ареал | to s China, se Asia and n Philippines |
Короткокрылая камышевка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Короткокрылая камышевка
Короткокрылая камышевка подвиды (2)
Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
---|---|---|---|
Horornis canturians borealis | ne China, se Siberia and Korean Pen. | Taiwan and n Philippines (vagrant) | Нет |
Horornis canturians canturians | c, e China | to s China and se Asia | Нет |
Перевод
Язык | Перевод |
---|---|
Английский | Manchurian Bush Warbler, Korean Bush-Warbler, Manchurian or Korean Bush-Warbler |
Вьетнамский | Chim Chích bụi rậm |
Голландский | Mantsjoerijse Struikzanger |
Датский | Manchurbusksanger |
Испанский | Cetia coreana, Cetia Manchú |
Итальянский | Cettia della Manciuria |
Китайский | 远东树莺 |
Китайский (Традиционный) | 遠東樹鶯 |
Корейский | 휘파람새, 큰휘파람새 |
Литовский | mandžiūrinė četija |
Монгольский | Манжуурын бутны сонд |
Немецкий | Japan Buschsänger, Mandschurenseidensänger, Koreaseidensänger |
Норвежский | kinasanger, Kinasanger, Koreasanger |
Польский | wierzbownik duży, wierzbówka mandzurska |
Португальский | rouxinol-bravo-da-manchúria, cétia-coreana |
Сербский | Mandžurski horornis |
Словацкий | cetia mandžuská |
Тайский | นกกระจ้อยนักร้อง |
Турецкий | Mançurya Çalıbülbülü |
Украинский | широкохвістка маньчжурська |
Финский | kiinansilkkikerttunen, idänsilkkikerttunen |
Французский | Bouscarle mandchoue ou B. de Corée, Bouscarle de Corée, Bouscarle mandchoue ou B. boréale, Bouscarle mandchoue |
Хорватский | istočnoazijska svilorepa |
Чешский | cetie mandžuská |
Шведский | manchurisk cettia, Manchucettia |
Эсперанто | Manĉura ĉetio |
Японский | ニシウグイス, チョウセンウグイス |