Сычуаньская очковая пеночка / Phylloscopus soror
| Сычуаньская очковая пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Seicercus soror |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | c, se China |
| Внегнездовой ареал | n se Asia |
Сычуаньская очковая пеночка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Сычуаньская очковая пеночка
Сычуаньская очковая пеночка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Eastern Golden Spectacled Warbler, Alström's Warbler, Alström's Leaf Warbler, Alstrom's Warbler, Plain-tailed Warbler |
| Вьетнамский | Chim Chích đớp ruồi đuôi thường, Chích đớp ruồi đuôi xám |
| Голландский | Zustergoudoogboszanger, Thaise Boszanger |
| Датский | Hobiachinsanger |
| Испанский | Mosquitero soror |
| Итальянский | Lu' codauniforme |
| Каталанский | mosquiter d'ulleres soror |
| Китайский | 淡尾鹟莺 |
| Китайский (Традиционный) | 淡尾鶲鶯 |
| Латышский | Alstrēma ķauķītis |
| Литовский | Alstriomo raštuotoji pečialinda |
| Малайский | Burung Cekup Mata Kuning |
| Немецкий | Sichuanbambuslaubsänger, Alström-Laubsänger, Thailaubsänger |
| Новонорвежский | Systersongar |
| Норвежский | søstersanger, Søstersanger |
| Польский | świstunka gładka |
| Португальский | felosa-de-alström, felosa-dourada-do-baixo-emei |
| Словацкий | kolibiarik zelenočelý |
| Тайский | นกกระจ้อยหางสีเรียบ, นกกระจ้อยวงตาสีทองหางสีเรียบ*, นกแว่นตาเหลืองคิ้วสั้น, นกกระจ้อยวงตาสีทองหางสีเรียบ |
| Турецкий | Alström Kanarya Çıvgını |
| Украинский | скриточуб фуджіянський |
| Финский | sichuaninsieppokerttu |
| Французский | Pouillot sœur, Pouillot soeur, Pouillot à queue unie |
| Хорватский | zeleno-žuti zviždak |
| Чешский | budníček indočínský |
| Шведский | Alströms bambusångare |
| Японский | ムジオモリムシクイ |