Очковая пеночка Бианки / Phylloscopus valentini LC
- Устаревшие латинские названия птиц Seicercus valentini
Очковая пеночка Бианки: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Очковая пеночка Бианки: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c, se China, n Vietnam
- Внегнездовой ареал s China, n se Asia
Очковая пеночка Бианки подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus valentini latouchei | se China and n Vietnam | - | Нет |
| Phylloscopus valentini valentini | c China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bianchi's Leaf Warbler, Bianchi's Warbler, Common woodshrike, Common wood shrike, Yellow-eyed flycatcher warbler |
| Вьетнамский | Chim Phường chèo nâu mày trắng, Chim Chích đớp ruồi Bianchi, Chích đớp ruồi đầu xám, Chim Chích vàng mày đen, Chim Chích đớp ruồi mày đen |
| Голландский | Harterts Goudoogboszanger |
| Датский | Bianchisanger |
| Испанский | Mosquitero de Bianchi |
| Итальянский | Luì di Bianchi |
| Каталанский | mosquiter d'ulleres de Bianchi |
| Китайский | 林, 比氏鶲鶯, 比氏鹟莺 |
| Китайский (Традиционный) | 比氏鶲鶯 |
| Латышский | Bianki ķauķītis |
| Литовский | Bjankio raštuotoji pečialinda |
| Немецкий | Bianchilaubsänger, Gold-Brillenlaubsänger |
| Новонорвежский | Mosesongar |
| Норвежский | mosesanger |
| Польский | świstunka dębowa |
| Португальский | felosa-de-bianchi, felosa-dourada-do-alto-emei |
| Словацкий | kolibiarik ozdobný |
| Тайский | นกกระจ้อยแถบปีกเหลือง, นกกระจ้อยวงตาสีทองแถบปีกเหลือง*, นกกระจ้อยวงตาสีทองแถบปีกเหลือง, นกแว่นตาเหลืองปีกแถบขาว |
| Турецкий | Bianchi Kanarya Çıvgını |
| Украинский | скриточуб китайський |
| Финский | kiinansieppokerttu |
| Французский | Téphrodorne de Pondichéry, Pouillot de Bianchi, Pouillot de Valentin |
| Хорватский | pepeljastokapi zviždak |
| Шведский | bergbambusångare, Biankis bambusångare |
| Японский | インドシナモリムシクイ |