Светлогузый колючник / Thamnophilus zarumae LC
Светлогузый колючник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Светлогузый колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sw Ecuador, nw Peru
Светлогузый колючник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus zarumae palamblae | nw Peru | - | Нет |
| Thamnophilus zarumae zarumae | sw Ecuador and extreme nw Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chapman's Antshrike |
| Голландский | Chapmans Gebandeerde Mierklauwier, Chapmams Gebandeerde Mierklauwier, Chapmam-mierklauwier |
| Датский | Zaruma Myretornskade, Zarumamyretornskade |
| Испанский | Batará de Chapman |
| Итальянский | Averla formichiera di Chapman |
| Каталанский | batarà de Chapman |
| Китайский | 查氏蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 查普曼蟻鵙 |
| Литовский | Čapmano medšarkinė skruzdlesė |
| Немецкий | Fahlflanken-Ameisenwürger |
| Новонорвежский | Okerflankemaurvarslar |
| Норвежский | okerflankemaurvarsler |
| Польский | chronka jasnobrzucha |
| Португальский | formigueiro-de-tumbes, choca-zebrada |
| Словацкий | batara plavobruchá |
| Турецкий | Chapman Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш світлочеревий |
| Финский | okrakuvemuura |
| Французский | Batara de Chapman, Thamnophile de Chapman |
| Хорватский | prugastoleđa mravarica |
| Чешский | mravenčík tumbeský |
| Шведский | zarumamyrtörnskata |
| Японский | アンデスシマアリモズ, シマアリモズ |