Чернополосый колючник / Thamnophilus doliatus LC
- Синонимы Полосатая сорокопутовая муравьеловка
- Устаревшие латинские названия птиц Lanius doliatus
Чернополосый колючник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернополосый колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Чернополосый колючник подвиды (12)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus doliatus albicans | n, w Colombia | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus cadwaladeri | s Bolivia | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus capistratus | e Brazil | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus difficilis | ec Brazil | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus doliatus | e Colombia, Venezuela (except nw), Trinidad, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus eremnus | Coibá I. (Panama) | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus intermedius | e, s Mexico to w Panama | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus nesiotes | Pearl Is. (Panama) | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus nigrescens | nc Colombia and nw Venezuela | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus nigricristatus | c Panama | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus radiatus | ne Ecuador, e Peru, se Colombia, w, sw, sc Brazil, ne Bolivia, Paraguay and n Argentina | - | Нет |
| Thamnophilus doliatus tobagensis | Tobago | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Barred or Caatinga Antshrike, Barred Antshrike |
| Венгерский | csíkos hangyászgébics |
| Голландский | Gebandeerde Mierklauwier |
| Гуарани | Güiró, Che oro para, Che-oro-para |
| Датский | Tværstribet Myretornskade, Vatret myretornskade |
| Испанский | Batará rayado, Hormiguero rayado, Batará Barreteado, Choca Barreada, Choca listada, Batará barrado, Batará Barrada, Batará Búlico, Batará listado, Hormiguero Búlico |
| Итальянский | Averla formichiera barrata, Choca rigato |
| Каталанский | batarà zebrat |
| Китайский | 横斑蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 橫斑蟻鵙 |
| Литовский | dryžoji medšarkinė skruzdlesė |
| Немецкий | Bindenwollrücken, Bindenameisenwürger, Binden-Wollrücken |
| Новонорвежский | Bandmaurvarslar |
| Норвежский | båndmaurvarsler |
| Польский | chronka pręgowana, chronka pregowana |
| Португальский | choca, piolho-de-onça, chorró-cocá, formigueiro-barrado, Choca-barrada |
| Словацкий | batara jarabá |
| Турецкий | Şeritli Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш смугастий |
| Финский | raitapuumuura |
| Французский | Batara rayé, Thamnophile barré, Batara rayé ou B. de la caatinga |
| Хорватский | prugasta mravarica |
| Чешский | mravenčík zebrovitý, Mravencík proužkovaný |
| Шведский | bandad myrtörnskata |
| Японский | シマアリモズ, シマアリモヅ |