Пятнистокрылый колючник / Thamnophilus melanothorax LC
- Синонимы Белоплечий малый эсперито
- Устаревшие латинские названия птиц Sakesphorus melanothorax
Пятнистокрылый колючник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пятнистокрылый колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион ne Amazonia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Band-tailed Antshrike, Band tailed Antshrike, Black-throated Antshrike |
| Голландский | Bandstaart-mierklauwier, Bandstaartmierklauwier |
| Датский | Hvidspidset Myretornskade |
| Испанский | Batará guayanés, Batará de Cola Franjeada |
| Итальянский | Averla formichiera golanera, Averla formichiera codafasciata, Averla formicaria coda strisciata |
| Каталанский | batarà cuabarrat |
| Китайский | 斑尾蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 斑尾蟻鵙 |
| Литовский | baltauodegis esperitas |
| Немецкий | Schulterflecken-Ameisenwürger, Weißschulter-Ameisenwürger |
| Новонорвежский | Bandstjertmaurvarslar |
| Норвежский | båndstjertmaurvarsler |
| Польский | mrowiec czarny, chronka białosterna |
| Португальский | Choca-de-cauda-pintada, formigueiro-de-cauda-bandada |
| Сербский | Trakorepi mravlji svračak, Mravlji svračak sa trakastim repom |
| Словацкий | batara pruhochvostá |
| Турецкий | Guyana Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш-малюк білоплечий |
| Финский | mustakurkkumuura |
| Французский | Batara de Cayenne, Fourmilier à épaules blanches |
| Хорватский | gvajanska mravarica |
| Чешский | mravenčík pásoocasý, Mravencík beloramenný |
| Шведский | vitspetsad myrtörnskata |
| Японский | オジロアリモズ |