Черноспинный колючник / Thamnophilus melanonotus LC
- Синонимы Черноспинный малый эсперито
- Устаревшие латинские названия птиц Sakesphorus melanonotus
Черноспинный колючник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черноспинный колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион n Colombia and Venezuela
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black backed Antshrike, Black-backed Antshrike |
| Голландский | Zwartrug-mierklauwier, Zwartrugmierklauwier |
| Датский | Sortrygget Myretornskade |
| Испанский | Batará Encapuchado, Batará dorsinegro, Batará de Espalda Negra, Hormiguero espalda negra |
| Итальянский | Averla formichiera dorsonero, Averla formicaria dorso nero |
| Каталанский | batarà de dors negre |
| Китайский | 黑背蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 黑背蟻鵙 |
| Литовский | juodakaklis esperitas |
| Немецкий | Schwarzrücken-Ameisenwürger, Schwarzweißer Ameisenwürger, Schwarzweiß-Ameisenwürger |
| Новонорвежский | Svartkuttemaurvarslar |
| Норвежский | svartkuttemaurvarsler |
| Польский | mrowiec czarnogłowy, chronka czarnogłowa, mrowiec czarnoglowy |
| Португальский | choca-de-capuz, formigueiro-de-dorso-preto |
| Сербский | Crnoleđi mravlji svračak |
| Словацкий | batara čiernochrbtá |
| Турецкий | Kara Sırtlı Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш-малюк чорноволий |
| Финский | karibianmuura |
| Французский | Batara à dos noir, Fourmilier à dos noir |
| Хорватский | prugastokrila mravarica |
| Чешский | Mravencík cernohrbetý, mravenčík bělobřichý |
| Шведский | Svartryggad myrtörnskata, svartryggig myrtörnskata |
| Японский | セグロエボシアリモズ |