Белошейный колючник / Thamnophilus bernardi LC
- Синонимы Ошейниковый малый эсперито, Белошейный колючник (bernardi)
- Устаревшие латинские названия птиц Tamnophilus bernardi, Sakesphorus bernardi
Белошейный колючник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Белошейный колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион w Ecuador and w Peru
Белошейный колючник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus bernardi bernardi | w Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Thamnophilus bernardi shumbae | nc Peru | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Collared Antshrike [bernardi, Collared Antshrike, Collared Antshrike (Collared), Collared Antshrike [Collared], piurae or cajamarcae], White-naped Antshrike |
| Африкаанс | Withalsmierlaksman |
| Болгарский | Беловрата мраволовкова сврачка |
| Голландский | Withals-mierklauwier, Withalsmierklauwier (bernardi), Withalsmierklauwier |
| Датский | Hvidnakket Myretornskade |
| Испанский | Batará Coloreada, Batará collarejo, Batará Collarejo (bernardi) |
| Итальянский | Averla formicaria dal collare, Averla formichiera dal collare |
| Каталанский | batarà de collar |
| Китайский | 领蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 領蟻鵙 |
| Литовский | baltasprandis esperitas |
| Немецкий | Fleckengesicht-Ameisenwürger (bernardi), Fleckengesicht-Ameisenwürger, Weißnacken-Ameisenwürger |
| Новонорвежский | Kragemaurvarslar |
| Норвежский | kragemaurvarsler (bernardi), kragemaurvarsler |
| Польский | mrowiec łuskolicy, chronka obrożna (bernardi), chronka obrożna, mrowiec luskolicy |
| Португальский | formigueiro-de-coleira, choca-de-colar |
| Сербский | Ogrličasti mravlji svračak |
| Словацкий | batara bielokrká (skup.), batara bielokrká |
| Турецкий | Halkalı Karıncaavcısı, Halkalı karıncaavcısı (bernardi) |
| Украинский | сорокуш-малюк білошиїй, Сорокуш-малюк білошиїй (підвид bernardi) |
| Финский | valkoniskamuura |
| Французский | Batara de Bernard (bernardi), piurae ou cajamarcae], Batara de Bernard, Fourmilier à collier, Batara de Bernard [bernardi, Batara de Bernard (nominal), Batara de Bernard (nominale), Batara de Bernard (forme nominale) |
| Хорватский | ogrličasta mravarica |
| Чешский | Mravencík Bernarduv, mravenčík bělolímcový |
| Шведский | vitnackad myrtörnskata, vitnackad myrtörnskata (bernardi), tumbesmyrtörnskata |
| Эсперанто | koluma formikulo |
| Японский | シロエリエボシアリモズ, シロエリエボシアリモズ(bernardi), シロエリエボシアリモズ (bernardi) |












