English Русский

Средиземноморская мухоловка / Muscicapa tyrrhenica NE

  • Синонимы Тирренская мухоловка, Серая мухоловка (tyrrhenica/balearica)

Средиземноморская мухоловка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Rob van Bemmelen
    France
  • 2.
    Call, © Nicolas Martinez
    Italy
  • 3.
    Call, song, © Rob van Bemmelen
    France
  • 4.
    Call, © Hans Schekkerman
    France
  • 5.
    Alarm call, © Tanguy Loïs
    France
  • 6.
    Call, © Lars Lachmann
    Spain
  • 7.
    Call, © Guido O. Keijl
    Spain
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Ширококлювая мухоловка
Сулавесская мухоловка
Болотная мухоловка
Бурая мухоловка
Сибирская мухоловка
Водяная мухоловка
Сумбанская мухоловка
Малайская мухоловка
Все родственные виды (16)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Средиземноморская мухоловка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион Mediterranean islands

Средиземноморская мухоловка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Muscicapa tyrrhenica balearicaBalearic Is. (w Mediterranean)w, sw AfricaНет
Muscicapa tyrrhenica tyrrhenicaCorsica and Sardinia-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийBoz milçəkqapan (tyrrhenica/balearica yarımnövü)
АнглийскийSpotted Flycatcher (Mediterranean), Mediterranean Flycatcher, Spotted Flycatcher (tyrrhenica), Spotted Flycatcher [tyrrhenica or balearica], Mediteranean Flycatcher
Арабскийخاطف الذباب المرقط (tyrrhenica/balearica)
АрмянскийՄոխրագույն ճանճորս (tyrrhenica/balearica)
АфрикаансMeditereense Vlieëvanger
БаскскийEuli-txori grisa (tyrrhenica/balearica)
БелорусскийМіжземнаморская валасяніца
БолгарскийСива мухоловка (ssp. tyrrhenica/balearica)
ГалисийскийTrallón cincento (tyrrhenica/balearica), Papamoscas cincento do Mediterráneo
ГолландскийMediterrane Vliegenvanger, Balearische Vliegenvanger
ГреческийΣταχτομυγοχάφτης (tyrrhenica/balearica)
ДатскийTyrrhensk Fluesnapper
Ивритחטפית אפורה (מערב הים התיכון)
ИсландскийGrágrípur (tyrrhenica/balearica)
ИспанскийPapamoscas Gris (tyrrhenica/balearica), Papamoscas mediterráneo
ИтальянскийPigliamosche tirrenico
КаталанскийPapamosques balear, Papamosques gris (tyrrhenica/balearica)
Китайский斑鹟 (tyrrhenica/balearica), 地中海斑鹟
Китайский (Традиционный)地中海斑鶲
ЛатышскийVidusjūras mušķērājs
ЛитовскийPilkoji musinukė (tyrrhenica/balearica)
НемецкийGrauschnäpper (Mittelmeer-Grauschnäpper), Mittelmeer-Grauschnäpper
Норвежскийgråfluesnapper (tyrrhenica/balearica), tyrrenfluesnapper, gråfluesnapper (tyrrhenica/balearica) (tyrrenfluesnapper)
Персидскийمگس ‌گیر خالدار (tyrrhenica/balearica)
Польскийmuchołówka śródziemnomorska, muchołówka szara (tyrrhenica/balearica)
ПортугальскийTaralhão mediterrâneo, papa-moscas-mediterrânico
СербскийSiva muharica (tyrrhenica/balearica), Tirenska muharica
Словацкийmuchár stredomorský, muchár stredomorský (skup.)
СловенскийTirenski muhar, Sivi muhar (tyrrhenica/balearica)
ТурецкийBenekli sinekkapan (tyrrhenica/balearica)
УкраинскийМухоловка (сіра) корсико-сардинська, мухоловка корсико-сардинська
Финскийharmaasieppo (tyrrhenica/balearica)
ФранцузскийGobemouche gris [tyrrhenica or balearica], Gobemouche méditerranéen, Gobemouche gris [tyrrhenica ou balearica], Gobemouche gris (tyrrhenica/balearica), Gobemouche gris (tyrrhenica)
ФризскийMediterrane miggesnapper
Хорватскийsredozemna muharica
Чешскийlejsek středomořský, lejsek šedý (ssp. tyrrhenica/balearica), Lejsek sardinský
Шведскийtyrrensk flugsnappare, grå flugsnappare (tyrrensk flugsnappare)
ЭсперантоMediteranea muŝkaptulo
Японскийムナフヒタキ (tyrrhenica/balearica), ムナフヒタキ（tyrrhenica／balearica）