Серая мухоловка / Muscicapa striata LC
- Синонимы Серая мухоловка [группа striata]
- Устаревшие латинские названия птиц Motacilla striata
Серая мухоловка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серая мухоловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c, w
- Внегнездовой ареал AF
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Ангола
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Коморские острова
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Лесото
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Майотта
- Малави
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Монако
- Монголия
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан - Марино
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Святой Престол
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Тайвань
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
- Япония
Серая мухоловка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Muscicapa striata inexpectata | Crimean Pen. (s Ukraine) | - | Нет |
| Muscicapa striata mongola | Mongolia and sc Siberia | to e, s Africa? | Нет |
| Muscicapa striata neumanni | islands of the Aegean Sea through the Middle East to the Caucasus and n Iran, also c Siberia | to e, s Africa | Нет |
| Muscicapa striata sarudnyi | e Iran and Turkmenistan to the mountains of c Asia and n Pakistan | to e, s Africa? | Нет |
| Muscicapa striata striata | Europe to w Siberia and nw Africa | to s Africa | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аМаахырүарақәа, аМүыфа, аМаахырүыс, аМыф, Мүыф |
| Азербайджанский | boz milçəkqapan, Boz milçəkqapan [striata qrupu] |
| Албанский | Mizakapës i përhimë |
| Английский | Spotted Flycatcher [striata], Spotted Flycatcher (Spotted), Spotted Flycatcher, Spotted Flycatcher [nominate] |
| Арабский | خاطف الذباب المرقط, خاطف الذباب المرقط (مرقط) (مجموعة) |
| Армянский | Մոխրագույն ճանճորս, Մոխրագույն ճանճորս (խայտաբղետ) |
| Африкаанс | Europese Vlieëvanger, Europese vlieëvangeer |
| Баскский | Euli-txori grisa [striata taldekoa], Euli-txori gris |
| Башкирский | һоро себен турғайы, себен турғайы |
| Белорусский | Шэрая валасяніца, Шэрая валасянiца |
| Болгарский | Сива мухоловка, Сива мухоловка [Група striata] |
| Бретонский | Flouperig boutin |
| Валлийский | Gwybedog mannog |
| Венгерский | szürke légykapó |
| Галисийский | Papamoscas cincento, Trallón cincento [grupo striata] |
| Голландский | Grauwe Vliegenvanger |
| Греческий | Σταχτομυγοχάφτης [striata ομάδα], Σταχτομυγoχάφτης, Σταχτομυγοχάφτης [striata], Σταχτομυγοχάφτης |
| Грузинский | რუხი მემატლია, რუხი ბუზიჭერია |
| Датский | Grå Fluesnapper |
| Иврит | חטפית אפורה, חטפית אפורה (אירופית) |
| Ирландский | Cuilire coille |
| Исландский | Grágrípur [striata hópur], Grágrípur |
| Испанский | Papamoscas Gris (grupo striata), Papamoscas gris |
| Итальянский | Pigliamosche |
| Казахский | сұр шыбыншы, сұр түсті шыбыншы торғай, сұр шыбыншы торғай |
| Каталанский | Papamosques gris [grup striata], papamosques gris |
| Китайский | 斑鹟, 斑鹟（广布） |
| Китайский (Традиционный) | 斑鶲, 斑鶲(striata群) |
| Корнский | Gwybesser bryth |
| Латышский | pelēkais mušķērājs |
| Литовский | pilkoji musinukė, Pilkoji musinukė [striata grupė] |
| Люксембургский | Groë Méckefänkert |
| Македонский | сиво муварче, Сиво муварче |
| Мальтийский | żanżarell tat-tikki, Żanżarell tat-tikek |
| Монгольский | бөртөт намнаахай |
| Мэнский | Skybbyltagh lheeah |
| Немецкий | Grauschnäpper [striata-Gruppe], Grauschnäpper |
| Норвежский | gråfluesnapper, gråfluesnapper (striata gr.) |
| Персидский | مگس گیر خالدار [striata Group], مگسگیر خالدار, مگس گیر خالدار |
| Польский | mucholówka szara, muchołówka szara, muchołówka szara [gr. striata] |
| Португальский | papa-moscas-cinzento, taralhão-cinzento |
| Румынский | Muscar sur |
| Северносаамский | Ráneslivkkár |
| Сербский | Siva muharica, Siva muharica [striata grupa] |
| Словацкий | muchár sivý, muchár sivý (skup.) |
| Словенский | Sivi muhar [striata], sivi muhar |
| Татарский | соры чебенчел, соры чебенче |
| Турецкий | Benekli Sinekkapan, Benekli sinekkapan [striata grubu] |
| Туркменский | çal siňekçi |
| Узбекский | кулранг пашшахўр |
| Украинский | мухоловка сіра |
| Фарерский | Gránápur |
| Финский | harmaasieppo [alalaji striata], harmaasieppo |
| Французский | Gobemouche gris (striata), Gobemouche gris [nominal], Gobemouche gris [striata], Gobemouche gris |
| Фризский | Feale Miggesnapper |
| Хорватский | siva muharica, Muharica |
| Чешский | lejsek šedý [skupina striata], lejsek šedý |
| Чувашский | сăрă шăна кайăкĕ, сăрă шăнатытан |
| Шведский | grå flugsnappare [gruppen striata], grå flugsnappare |
| Эсперанто | Griza muŝkaptulo |
| Эстонский | hall-kärbsenäpp |
| Японский | ムナフヒタキ, ムナフヒタキ（striata グループ）, ムナフヒタキ (striata グループ) |