Синий соловей / Larvivora cyane LC
- Синонимы Соловей синий
- Устаревшие латинские названия птиц Motacilla cyane, Luscinia cyane, Larvivora cyana, Erithacus cyane
Синий соловей: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Синий соловей: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион e
- Внегнездовой ареал se Asia
Синий соловей подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Larvivora cyane bochaiensis | sc Siberia and n Mongolia | to se Asia | Нет |
| Larvivora cyane cyane | e Siberia, ne China and Korea | to Greater Sundas | Нет |
| Larvivora cyane nechaevi | Sakhalin, s Kuril Is. and Japan | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | göy bülbül |
| Английский | Siberian Blue Robin, Siberian Blue Chat, Siberian Bluechat |
| Африкаанс | Blounagtegaal |
| Баскский | Urretxindor urdin, Rossinyol blau |
| Белорусский | Сiнi салавей |
| Болгарский | Син славей, Сибирски син славей |
| Бретонский | Eostig glas |
| Валлийский | Robin las Siberia |
| Венгерский | kék fülemüle |
| Вьетнамский | Chim Oanh lưng xanh, Oanh lưng xanh |
| Галисийский | Rossinyol blau, Rousinol azul |
| Голландский | Blauwe Nachtegaal |
| Греческий | Γαλαζαηδόvι, Γαλάζιο Αηδόνι |
| Датский | Blånattergal |
| Иврит | זמיר תכול |
| Индонезийский | Berkecet siberia, Burung Berkecet Siberia |
| Ирландский | Spideog ghorm Shibéarach |
| Исландский | Heiðgali |
| Испанский | Ruiseñor azul, Petirrojo Siberiano Azul, Coliazul Siberiano |
| Итальянский | Pettirosso blu siberiano, Usignolo azzurro siberiano |
| Казахский | көк бұлбұл, Кєк бұлбұл |
| Каталанский | Rossinyol blau siberià, rossinyol blau |
| Китайский | 青鸲, 裴氏蓝歌鸲, 轻尾儿, 藍歌鴝, 蓝歌鸲, 蓝靛杠, 蓝鸲, [lan ge-qu], 蓝尾巴根子, 藍靛槓, 蓝点颏, 小琉璃, 黑老婆儿, 挂银牌 |
| Китайский (Традиционный) | 輕尾兒, 藍歌鴝, 藍靛槓, 小琉璃, 藍尾巴根子, 掛銀牌, 黑老婆兒, 裴氏藍歌鴝, 藍鴝, 青鴝 |
| Корейский | 쇠유리새 |
| Латышский | melnsejas zilastīte, Zilā lakstīgala |
| Литовский | mėlynoji lakštingala |
| Македонский | Сибирска синоопашарка |
| Малайский | Burung Murai Biru Siberia, Murai Biru Siberia, Burung Murai Siberia |
| Монгольский | Номин гургалдай, хөх хятруу, Номин занчит гургалдай |
| Немецкий | Blaunachtigall |
| Непальский | साइबेरियाली नीलो रबिन |
| Новонорвежский | Asurnattergal |
| Норвежский | asurnattergal |
| Польский | słowik modry, slowik modry |
| Португальский | pisco-azul-siberiano, Rouxinol-azul, pisco-azul |
| Румынский | Privighetoare albastră |
| Северносаамский | Alitčuohtegielaš |
| Сербский | Plavo-bela plavorepka |
| Словацкий | slávik modravý, Slávik modrák |
| Словенский | sinji slavec |
| Тайский | นกเขนน้อยไซบีเรีย |
| Турецкий | Mavi Bülbül, Көк бұлбұл |
| Украинский | соловейко синій |
| Финский | sinisatakieli |
| Французский | Piquelarve bleu, Rossignol bleu, Rossignol bleu du Japon, Rossignol bleu de Chine, Rossignol de Sibérie |
| Фризский | Blauwe geal |
| Хорватский | modri slavuj |
| Чешский | Slavík sibirský, Modráček tundrový, slavík modrohřbetý |
| Шведский | blånäktergal |
| Эсперанто | Blua siberia najtingalo |
| Эстонский | siniööbik |
| Японский | コルリ |