Сибирский жулан : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЖулан сибирский, восточный жулан
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСорокопутовые / Laniidae
GenusLanius
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионc, e Russia, Mongolia, e China to Japan
Внегнездовой ареалIndia to e China, Philippines, and e Indonesia

Сибирский жулан : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    India
  • 2.
    Call, © Oscar Campbell
    India
  • 3.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 4.
    Call, © Sagar Adhurya
    India
  • 5.
    Call, © Ding Li Yong
    Singapore
  • 6.
    Call, © Albert Lastukhin
    Myanmar
  • 7.
    Call, © Ankit Vikrant
    India
  • 8.
    Call, © Romeo B. Galang, Jr
    Philippines
  • 9.
    Call, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 10.
    Call, male, song, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Сибирский жулан

Сибирский жулан подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Lanius cristatus confususe Mongolia, se Russia and ne ChinaMalay Pen., Sumatra and PhilippinesНет
Lanius cristatus cristatusc, e Siberia and n MongoliaIndia to Malay Pen. and PhilippinesНет
Lanius cristatus lucionensise China, Korean Pen. and s Japanse China, Philippines, Borneo and SulawesiНет
Lanius cristatus superciliosusSakhalin Is. (se Russia) and n, c Japanse China and e Indochina to the Lesser SundasНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийSibir alacöhrəsi, Sibir alaçöhrəsi
АнглийскийRed-tailed Shrike, Rufous Red-tailed Shrike, Brown Shrike
АфрикаансBruinlaksman
БаскскийAntzandobi arre, Antzandobi arrea
БелорусскийСібірскі грычун
Бенгальскийখয়রা লাটোরা
БолгарскийИзточна сврачка, Кафява сврачка
ВаллийскийCigydd brown
Венгерскийbarna gébics
ВьетнамскийBách thanh nâu, Chim Bách thanh nâu, Bách thanh mày trắng, Chim Bách thanh mày trắng
ГалисийскийPicanzo castaño, Lavandeira branca
ГолландскийBruine Klauwier
ГреческийΚασταvός αετoμάχoς, Καστανοκεφαλάς
Грузинскийთეთრი ბოლოქანქალა
ДатскийBrun Tornskade
Ивритחנקן חום
ИндонезийскийBentet coklat, Burung Bentet Coklat
ИрландскийScréachán donn
ИсландскийBrúnsvarri
ИспанскийAlcaudón pardo, Lavandera Blanca, Alcaudón Castaño
ИтальянскийAverla bruna
Казахскийсібірлік тағанақ, Сібір тағанақ, сібірлік қарқанақ, Сібір тағанағы, Ала торғай
Каталанскийcapsigrany bru, Cueta blanca
Кашмири[Dobbai]
Китайский褐伯劳, 红尾伯劳, 土虎伯劳, [he bolao], [xiao bolao], [hong-wei bolao], 紅尾伯勞, [hua hu bolao], [tu hu bolao], 小伯劳, 花虎伯劳
Китайский (Традиционный)土虎伯勞, 褐伯勞, 花虎伯勞, 紅尾伯勞, 红尾伯勞, 小伯勞
Корейский노랑때까치
ЛатышскийSibīrijas čakste, Rudā čakste
Литовскийrudoji medšarkė, Kuoduotoji medšarkė, Sibirinė medšarkė
МакедонскийКафеаво страче
МалайскийTirjup Coklat, Burung Tirjup Coklat, Burung Tirjup Padang, Burung Merbah, Burung Tirjup Tanah
Малаяламതവിടൻ ഷ്രൈക്ക്, തവിടന്‍  ഷ്രൈക്ക്
Мальтийскийkaċċamendula tal-Asja
Монгольскийулаан сүүлт чогчиго, улавтар сүүлт чогчиго, улаавар сүүлт чогчиго, Ухаа дунхай
МэнскийBuitchoor dhone
НемецкийSibirischer Würger, Rotschwanzwürger, Braunwürger, Rostschwanzwürger
Непальскийखैरो भÇाई
НовонорвежскийBrunvarslar
Норвежскийbrunvarsler, Brunvarsler
Польскийdzierzba brazowa, dzierzba brązowa, dzierzba syberyjska
Португальскийpicanço-castanho
РумынскийSfrâncioc moţat
СеверносаамскийRuškesskirri
СербскийSmeđi svračak
Словацкийstrakoš červenochvostý
Словенскийsibirski srakoper
Тайскийนกอีเสือสีน้ำตาล
Тамильскийவெள்ளை வாலாட்டி
ТурецкийKahverengi Örümcekkuşu, Сібір тағанағы
Украинскийсорокопуд сибірський
ФарерскийMortyrningur
Финскийsiperianlepinkäinen, Ruskolepinkäinen, Idänpikkulepinkäinen, Idänpikkolepinkäinen
ФранцузскийPie-grièche birmane, Pie-grièche à crete, Pie-grièche à queue rousse, Pie-grièche brune
ФризскийBrune skatekster
Хорватскийsmeđi svračak
Чешскийťuhýk hnědý, Tuhýk hnedý
ЧувашскийÇĕпĕр шăланĕ
Шведскийbrun törnskata
ЭсперантоBruna lanio, Brunkrona lanio
Эстонскийpruunõgija
Японскийアカモズ