Русский English

Сибирская мухоловка / Muscicapa sibirica

Сибирская мухоловка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыМухоловка-касатка, Мухоловка сибирская
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоМухоловковые / Muscicapidae
GenusMuscicapa
Гнездовой ареалЕвразия, Индомалайская зона
Гнездовой регионc, e Asia to se Asia

Сибирская мухоловка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Lars Edenius
    Russian Federation
  • 2.
    Call, © Mandar Bhagat
    India
  • 3.
    Call, © Jarmo Pirhonen
    China
  • 4.
    Call, © David Edwards
    Malaysia
  • 5.
    Call, © vir joshi
    India
  • 6.
    Song, © David Farrow
    Nepal
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Тёмная мухоловка
Muscicapa tyrrhenica
Буропестрая мухоловка
Ширококлювая мухоловка
Пестрогрудая мухоловка
Бамбуковая мухоловка
Рыжая мухоловка
Серая мухоловка
Мухоловка Кассина
Все родственные виды (16)

Где можно увидеть вид Сибирская мухоловка

Сибирская мухоловка подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Muscicapa sibirica cacabatac Himalayas to s Tibet and ne Indias Burma and s ThailandНет
Muscicapa sibirica gulmergine Afghanistan and nw Himalayas-Нет
Muscicapa sibirica rothschildic, s China to n Myanmar and nw Vietnamto SumatraНет
Muscicapa sibirica sibiricac, s Siberia to Korea and Japanto Indochina and n BorneoНет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийSibir milçəkqapanı, milçəkqapan qaranquş
АнглийскийSooty Flycatcher, Siberian Sooty Flycatcher, Dark-sided Flycatcher, Siberian Flycatcher, Asian Sooty Flycatcher
БелорусскийСібірская валасяніца
Бенгальскийকালাপাশ চুটকি
БолгарскийСибирска мухоловка
БретонскийFlouperig-Sibiria
ВаллийскийGwybedog Siberia
ВенгерскийSzibériai légykapó
ВьетнамскийChim Đớp ruồi Xibêri, Chim Đớp ruồi Xi-bê-ri, Đớp ruồi Xibêri, Đớp ruồi Sibêri
ГалисийскийPapamoscas cincento da Siberia
ГолландскийRoetvliegenvanger
ГреческийΣιβηρoμυγoχάφτης
ДатскийSibirisk Fluesnapper
Ивритחטפית כהה
ИндонезийскийBurung Sikatan Sisi-gelap, Sikatan sisi gelap, Sikatan sisi-gelap
ИрландскийCuilire Sibéarach
ИсландскийMóskugrípur
ИспанскийPapamoscas siberiano
ИтальянскийPigliamosche siberiano, Pigliamosche fianchiscuri
Казахскийсібірлік шыбыншы, Сібір шыбыншысы
Каталанскийpapamosques siberià, Papamosques menut, Papamosques siberiano
Китайский鲜卑鹟, [Xianbei weng], 鲛鹟, 鮮卑鶲, 乌 鹟, [wu-weng], 西比利亚鹟, 斑鹟, 烏鶲, 灰斑鶲, 乌鹟
Китайский (Традиционный)斑鶲, 西比利亚鶲, 烏鶲, 鮫鶲, 鮮卑鶲
Корейский솔딱새
ЛатышскийAustrumāzijas mušķērājs, tumšais mušķērājs
Литовскийsibirinė musinukė
МакедонскийСибирско муварче
МалайскийBurung Sambar Sibiria, Sambar Siberia
Монгольскийхалиун намнаахай, Шивэр намнаахай
НемецкийRußschnäpper, Sibirischer Fliegenschnäpper, Sibirische Grauschnäpper
Непальскийध्वा“से अर्जुनक
НовонорвежскийGråflankeflugesnappar
Норвежскийgråflankefluesnapper, Gråflankefluesnapper
Польскийmucholówka sniada, Muchołówka sniada, muchołówka śniada
Португальскийtaralhão-siberiano, papa-moscas-siberiano
РумынскийMuscar siberian
СеверносаамскийSibirjjálivkkár
СербскийSibirska muharica
Словацкийmuchár krátkozobý
СловенскийSibirski muhar
Тайскийนกจับแมลงสีคล้ำ
ТатарскийСебер чебенчеле
ТурецкийSibirya Sinekkapanı, Сібір шыбыншы
УзбекскийСибир пашшахўри
Украинскиймухоловка сибірська
Финскийsiperiansieppo
ФранцузскийGobemouche fuligineux, Gobemouche de Sibérie, Gobemouche à flancs sombres
ФризскийRoetmiggesnapper
ХорватскийSibirska muharica, tamnoboka muharica
Чешскийlejsek tmavoboký, Lejsek sibiřský, Lejsek sibirský
ЧувашскийÇĕпĕр шăна кайăкĕ
ШведскийSotflugsnappare, sibirisk flugsnappare
ЭсперантоSiberia muŝkaptulo
ЭстонскийTuhk-kärbsenäpp
Японскийサメビタキ