Dark-sided Flycatcher / Muscicapa sibirica LC
- Synonyms Siberian Sooty Flycatcher, Sooty Flycatcher, Asian Sooty Flycatcher, Siberian Flycatcher
Dark-sided Flycatcherbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Dark-sided Flycatcher
- Breeding region Eurasia, Oriental Region
- Breeding subregion c, e Asia to se Asia
- Afghanistan
- Australia
- Bangladesh
- Bermuda
- Bhutan
- Brunei
- Cambodia
- China
- Christmas Island
- Cocos (Keeling) Islands
- Germany
- Hong Kong
- Iceland
- India
- Indonesia
- Japan
- Kazakhstan
- Laos
- Macao
- Malaysia
- Mongolia
- Myanmar
- Nepal
- Netherlands
- North Korea
- Norway
- Pakistan
- Philippines
- Russia
- Singapore
- South Korea
- Sri Lanka
- Taiwan
- Thailand
- United States of America
- Vietnam
Dark-sided Flycatcher subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Muscicapa sibirica cacabata | c Himalayas to s Tibet and ne India | s Burma and s Thailand | No |
| Muscicapa sibirica gulmergi | ne Afghanistan and nw Himalayas | - | No |
| Muscicapa sibirica rothschildi | c, s China to n Myanmar and nw Vietnam | to Sumatra | No |
| Muscicapa sibirica sibirica | c, s Siberia to Korea and Japan | to Indochina and n Borneo | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | Sibir milçəkqapanı, milçəkqapan qaranquş |
| Belarusian | Сібірская валасяніца |
| Bengali | কালাপাশ চুটকি |
| Breton | Flouperig-Sibiria |
| Bulgarian | Сибирска мухоловка |
| Catalan | Papamosques menut, Papamosques siberiano, papamosques siberià |
| Chinese | 西比利亚鹟, 乌鹟, [wu-weng], 乌 鹟, 鮮卑鶲, 鲛鹟, [Xianbei weng], 鲜卑鹟, 灰斑鶲, 烏鶲, 斑鹟 |
| Chinese (Traditional) | 烏鶲, 斑鶲, 西比利亚鶲, 鮫鶲, 鮮卑鶲 |
| Chuvash | Çĕпĕр шăна кайăкĕ |
| Croatian | Sibirska muharica, tamnoboka muharica |
| Czech | Lejsek sibirský, lejsek tmavoboký, Lejsek sibiřský |
| Danish | Sibirisk Fluesnapper |
| Dutch | Roetvliegenvanger |
| Esperanto | Siberia muŝkaptulo |
| Estonian | Tuhk-kärbsenäpp |
| Finnish | siperiansieppo |
| French | Gobemouche de Sibérie, Gobemouche fuligineux, Gobemouche à flancs sombres |
| Frisian | Roetmiggesnapper |
| Galician | Papamoscas cincento da Siberia |
| German | Sibirische Grauschnäpper, Sibirischer Fliegenschnäpper, Rußschnäpper |
| Greek | Σιβηρoμυγoχάφτης |
| Hebrew | חטפית כהה |
| Hungarian | Szibériai légykapó |
| Icelandic | Móskugrípur |
| Indonesian | Sikatan sisi gelap, Burung Sikatan Sisi-gelap, Sikatan sisi-gelap |
| Irish | Cuilire Sibéarach |
| Italian | Pigliamosche fianchiscuri, Pigliamosche siberiano |
| Japanese | サメビタキ |
| Kazakh | Сібір шыбыншысы, сібірлік шыбыншы |
| Korean | 솔딱새 |
| Latvian | Austrumāzijas mušķērājs, tumšais mušķērājs |
| Lithuanian | sibirinė musinukė |
| Macedonian | Сибирско муварче |
| Malay | Sambar Siberia, Burung Sambar Sibiria |
| Mongolian | халиун намнаахай, Шивэр намнаахай |
| Nepali | ध्वा“से अर्जुनक |
| Northern Sami | Sibirjjálivkkár |
| Norwegian | gråflankefluesnapper |
| Norwegian Nynorsk | Gråflankeflugesnappar |
| Polish | mucholówka sniada, Muchołówka sniada, muchołówka śniada |
| Portuguese | papa-moscas-siberiano, Taralhão-siberiano |
| Romanian | Muscar siberian |
| Russian | Сибирская мухоловка, Мухоловка сибирская, Мухоловка-касатка |
| Serbian | Sibirska muharica |
| Slovak | muchár krátkozobý |
| Slovenian | Sibirski muhar |
| Spanish | Papamoscas siberiano |
| Swedish | Sotflugsnappare, sibirisk flugsnappare |
| Tatar | Себер чебенчеле |
| Thai | นกจับแมลงสีคล้ำ |
| Turkish | Sibirya Sinekkapanı, Сібір шыбыншы |
| Ukrainian | мухоловка сибірська |
| Uzbek | Сибир пашшахўри |
| Vietnamese | Đớp ruồi Xibêri, Chim Đớp ruồi Xi-bê-ri, Đớp ruồi Sibêri, Chim Đớp ruồi Xibêri |
| Welsh | Gwybedog Siberia |