• Синонимы Серощёкий дроздовник (rufipennis/extrema), Серощёкая мышиная тимелия
  • Устаревшие латинские названия птиц Trichastoma rufipennis

Серощёкий дроздовник: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Hans Matheve
    Ghana
  • 2.
    Call, © Jacob C. Cooper
    Cameroon
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    Uganda
  • 4.
    Call, © Jacob C. Cooper
    Cameroon
  • 5.
    Song, © James and David Bradley
    Kenya
  • 6.
    Call, © Louis A. Hansen
    Tanzania
  • 7.
    Song, © Mike Catsis
    Ghana
  • 8.
    Call, © Jacob C. Cooper
    Cameroon
  • 9.
    Call, song, © Mike Nelson
    Cameroon
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Серощёкий дроздовник: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Африка
  • Гнездовой регион w, c

Серощёкий дроздовник подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Illadopsis rufipennis bocageiBioko I.-Нет
Illadopsis rufipennis extremaSierra Leone to Ghana-Нет
Illadopsis rufipennis rufipenniss Nigeria to w Kenya, nw Tanzania and south to nw Angola and c DR Congo-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийPale-breasted Illadopsis, Pale-breasted Illadopsis [nominate], Pale-breasted Illadopsis (Pale-breasted), Pale-breasted Illadopsis [rufipennis]
ГолландскийGrijswanglijstertimalia
ДатскийGråbrystet Skovtimalie
ИспанскийTordina Pechipálida (rufipennis/extrema), Tordina pechipálida
ИтальянскийIlladopsis pettochiaro
Каталанскийmatinera de Sharpe
Китайский苍胸非洲雅鹛
Китайский (Традиционный)蒼胸雅鶥
Литовскийpilkagurklė pelinė timalija
НемецкийGrauwangen-Laubdrossling (rufipennis/extrema), Grauwangen-Laubdrossling
Норвежскийsmåløvtimal, småløvtimal (rufipennis/extrema)
Польскийwyżynniak szarolicy (rufipennis/extrema), wyżynniak szarolicy
Португальскийfalso-tordo-de-peito-pálido
СербскийBelogrla drozdolika brbljuša
Словацкийdrozdinka bledoprsá (skup.), drozdinka bledoprsá
ТурецкийAçık Göğüslü İlladopsis, Açık Göğüslü İlladopsis (rufipennis/extrema), Açık göğüslü illadopsis (rufipennis/extrema)
Украинскийматинера сірощока
Финскийoliivikerttutimali
ФранцузскийAkalat à poitrine blanche, Akalat à poitrine blanche [rufipennis], Akalat à poitrine blanche [nominal], Akalat à poitrine blanche [rufipennis ou extrema], Akalat à poitrine blanche (rufipennis)
Хорватскийtamnoglavi drozdalj
Чешскийtimálie světlehrdlá
Шведскийgråbröstad lövtimalia, beigebröstad lövtimalia, gråbröstad lövtimalia (rufipennis/extrema)
Японскийウスチャムジチメドリ, ウスチャムジチメドリ(rufipennis/extrema), ウスチャムジチメドリ (rufipennis/extrema)