Чешуйчатогрудый дроздовник / Illadopsis albipectus LC
- Синонимы Чешуегрудая мышиная тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Trichastoma albipectus, Turdinus albipectus, Turdinus barakae
Чешуйчатогрудый дроздовник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуйчатогрудый дроздовник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион se Central African Republic, w, n DR Congo and s Sudan to w Kenya and nw Angola
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Scaly-breasted Illadposis, Scaly-breasted Thrush-Babbler, Uganda Pale-breasted Illadopsis, Scaly breasted Illadopsis, Scaly-breasted Illadopsis, Scaly-breasted Thrush Babbler, Uganda Scaly-breasted Illadopsis |
| Голландский | Schubborst-lijstertimalia, Schubborstlijstertimalia |
| Датский | Skælbrystet Skovtimalie |
| Испанский | Tordina pechiescamada, Illadopsis de Pecho Escamoso |
| Итальянский | Garrulo tordo pettoscaglioso, Illadopsis pettosquamato |
| Каталанский | matinera de pit escatós |
| Китайский | 白胸非洲雅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 鱗喉雅鶥 |
| Литовский | žvynuotakrūtė pelinė timalija |
| Немецкий | Schuppenbrust-Laubdrossling, Schuppenbrust-Buschdrossling, Schupppenbrust-Buschdrossling |
| Новонорвежский | Vatrelauvtimal |
| Норвежский | vatreløvtimal |
| Польский | wyzynniak luskowany, wyżynniak łuskowany |
| Португальский | falso-tordo-de-peito-escamoso, Falso tordo de peito escamoso |
| Сербский | Cirikava drozdolika brbljuša |
| Словацкий | drozdinka škridličkatá |
| Турецкий | Sedefli İlladopsis, Sedefli illadopsis |
| Украинский | матинера сіроголова, Тимелія сіроголова |
| Финский | suomurintatimali |
| Французский | Grive-akalat à poitrine écaillée, Akalat à poitrine écaillée |
| Хорватский | sivoprsi drozdalj |
| Чешский | Timálie skvrnoprsá, timálie šupinkoprsá |
| Шведский | Fjällbröstad illadopsis, fjällbröstad lövtimalia |
| Японский | ウロコヒゲチメドリ, ウロコムジチメドリ |