Горный дроздовник / Illadopsis pyrrhoptera LC
- Синонимы Горная мышиная тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Illadopsis pyrrhopterum, Trichastoma pyrrhopterus, Turdinum tanganjicae, Illadopsis pyrrhopterus, Trichastoma pyrrhopterum, Callene pyrrhoptera, Turdinus jacksoni
Горный дроздовник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Горный дроздовник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион ec
Горный дроздовник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Illadopsis pyrrhoptera nyasae | n Malawi | - | Нет |
| Illadopsis pyrrhoptera pyrrhoptera | e DR Congo to w Kenya and w Tanzania | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mountain Thrush Babbler, Mountain Illadopsis, Mountain Thrush-Babbler |
| Голландский | Berg-lijstertimalia, Berglijstertimalia |
| Датский | Bjerg Skovtimalie, Bjergskovtimalie |
| Испанский | Tordina montañesa, Illadopsis Montañés |
| Итальянский | Illadopsis montano, Garrulo tordo di montagna |
| Каталанский | matinera de muntanya |
| Китайский | 山非洲雅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 山雅鶥 |
| Литовский | kalninė pelinė timalija |
| Немецкий | Berg-Buschdrossling, Berglaubdrossling, Bergbuschdrossling |
| Новонорвежский | Berglauvtimal |
| Норвежский | bergløvtimal |
| Польский | wyżynniak ubogi, wyzynniak ubogi |
| Португальский | falso-tordo-de-montanha, Falso tordo de montanha, falso-tordo-montês |
| Сербский | Planinska drozdolika brbljuša |
| Словацкий | drozdinka horská |
| Турецкий | Dağ İlladopsisi, Dağ illadopsisi |
| Украинский | Тимелія гірська, матинера гірська |
| Финский | Vuorikertutimali, vuorikerttutimali |
| Французский | Grive-akalat à gorge grise, Grive-akalat de montagne, Akalat de montagne, Akalat montagnard |
| Хорватский | olovastoprsi drozdalj |
| Чешский | timálie horská |
| Шведский | berglövtimalia, Bergsilladopsis |
| Японский | ミヤマムジチメドリ, ミヤマヒゲチメドリ |