Illadopsis distans LC
- Синонимы Серощёкий дроздовник (distans/pugensis)
Illadopsis distans: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Illadopsis distans: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s Kenya and e Tanzania
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pale-breasted Illadopsis [distans or puguensis], Tanzanian Illadopsis, Pale-breasted Illadopsis [distans or pugensis], Pale-breasted Illadopsis (Gray-breasted), Grey-breasted Illadopsis |
| Голландский | Tanzanialijstertimalia |
| Датский | Usambara Skovtimalie |
| Испанский | Tordina distante, Tordina Pechipálida (distans/pugensis) |
| Китайский | 灰胸非洲雅鹛 |
| Немецкий | Grauwangen-Laubdrossling (distans/pugensis), Sansibarlaubbdrossling, Graubrust-Laubdrossling |
| Норвежский | tanzanialøvtimal, småløvtimal (distans/pugensis) |
| Польский | wyżynniak szarolicy (distans/pugensis), wyżynniak szarobrzuchy |
| Португальский | falso-tordo-de-peito-cinzento, iladópsis-da-tanzânia |
| Словацкий | drozdinka tanzánijská, drozdinka tanzánijská (skup.) |
| Турецкий | Açık göğüslü illadopsis (distans/pugensis), Açık Göğüslü İlladopsis (distans/pugensis) |
| Французский | Akalat à poitrine blanche (distans), Akalat à poitrine blanche [distans ou pugensis], Akalat à poitrine blanche [distans ou puguensis], Akalat à poitrine blanche [distans or pugensis], Akalat de Friedmann |
| Хорватский | sivkastoprsi drozdalj |
| Шведский | gråbröstad lövtimalia (distans/pugensis), tanzanialövtimalia |
| Японский | ウスチャムジチメドリ(distans/pugensis), ウスチャムジチメドリ (distans/pugensis) |







