Серогрудая иволга / Oriolus steerii LC
Серогрудая иволга: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серогрудая иволга: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Visayas, Mindanao group, and Sulu Arch. (c, s Philippines)
Серогрудая иволга подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Oriolus steerii assimilis | Cebu (c Philippines) | - | Да |
| Oriolus steerii basilanicus | Basilan and w Mindanao (s Philippines) | - | Нет |
| Oriolus steerii cinereogenys | Sulu Arch. (s Philippines) | - | Нет |
| Oriolus steerii samarensis | Samar, Leyte, Bohol and e Mindanao (e, s Philippines) | - | Нет |
| Oriolus steerii steerii | Masbate and Negros (wc Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-throated Oriole, Philippine Oriole, Grey-throated Oriole |
| Голландский | Filipijnse Wielewaal, Filippijnse Wielewaal, Witteugel-wielewaal |
| Датский | Filippinerpirol |
| Испанский | Oropéndola filipina, Oropéndola de Mejillas Blancas |
| Итальянский | Oriolo delle Filippine |
| Казахский | Филиппин мысықторғайы |
| Каталанский | oriol de les Filipines |
| Китайский | 菲律宾黄鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 菲律賓黃鸝 |
| Литовский | filipininė volungė |
| Немецкий | Weißzügelpirol, Philippinenpirol |
| Новонорвежский | Filippinarpirol |
| Норвежский | filippinerpirol |
| Польский | wilga filipińska, wilga filipinska |
| Португальский | papa-figos-filipino |
| Сербский | Filipinska vuga |
| Словацкий | vlha sivoprsá |
| Турецкий | Filipin Sarıasması |
| Украинский | вивільга філіпінська |
| Финский | filippiinienkuhankeittäjä, bataaninkuhankeittäjä |
| Французский | Loriot des Philippines |
| Хорватский | filipinska vuga |
| Чешский | žluva filipínská |
| Шведский | filippingylling |
| Эсперанто | Filipina oriolo |
| Эстонский | filipiini peoleo |
| Японский | ムナフコウライウグイス, フィリピンコウライウグイス |