Сероголовый шелкопёр / Pellorneum cinereiceps LC
- Синонимы Пепельноголовая мышиная тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Trichastoma cinereiceps, Drymocataphus cinereiceps, Malacocincla cinereiceps
Сероголовый шелкопёр: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сероголовый шелкопёр: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Palawan group (sw Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy headed Babbler, Ashy-headed Babbler, Ashy-crowned Babbler, Ashy-headed Ground Babbler, Ashy-headed Ground-Babbler, Ashy-headed Jungle Babbler |
| Голландский | Grijskop-muistimalia, Grijskopmuistimalia |
| Датский | Balabac Drosseltimalie, Balabacdrosseltimalie |
| Испанский | Tordina coronigrís, Charlatán del Bosque de Cabeza Ahumada |
| Итальянский | Garrulo testacenere, Garrulo della giungla testagrigia |
| Каталанский | matinera capgrisa |
| Китайский | 灰头雅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰頭雅鶥 |
| Литовский | pilkagalvė malakocinkla |
| Немецкий | Graukopf-Maustimalie, Graukopf-Mausdrossling |
| Новонорвежский | Oskehovudtimal |
| Норвежский | askehodetimal |
| Польский | dzunglak szaroglowy, dżunglak szarogłowy |
| Португальский | tordina-de-coroa-cinzenta, tordina-rabicurta-de-palauã |
| Сербский | Brbljuša pepeljaste glave |
| Словацкий | dudroš sivohlavý |
| Турецкий | Gri Başlı Ardıçesmeri |
| Украинский | тордина сіроголова |
| Финский | palawanintimali |
| Французский | Akalat à tête cendrée, Timalie à tête cendrée |
| Хорватский | pepeljastoglavi drozdalj |
| Чешский | timálie šedohlavá |
| Шведский | palawantimalia, Balabactrasttimalia |
| Японский | パラウァッムヂチメドリ, パラワンムジチメドリ |