Серамская пестрогрудка / Locustella musculus
| Серамская пестрогрудка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Сулавесская пестрогрудка (musculus) |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Сверчковые / Locustellidae |
| Genus | Locustella |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane Seram (ec Moluccas) |
Серамская пестрогрудка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Бамбуковая пестрогрудка
Талиабусская пестрогудка
Длиннохвостая пестрогрудка
Кашмирская пестрогрудка
Сулавесская пестрогрудка
Кинабальская пестрогрудка
Соловьиный сверчок
Тайваньская пестрогрудка
Пятнистый сверчок
Где можно увидеть вид Серамская пестрогрудка
Серамская пестрогрудка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Seram Bush-Warbler, Seram Bush Warbler, Chestnut-backed Bush Warbler (Seram), Chestnut-backed Bush-Warbler (musculus) |
| Голландский | Ceramstruikzanger |
| Испанский | Zarzalero Castaño (musculus), Zarzalero de Seram |
| Китайский | 斯兰短翅莺 |
| Немецкий | Seramlaubsänger, Waldschwirl (Seramschwirl), Seramschwirl |
| Норвежский | sepiasanger, kastanjeryggsanger (musculus) |
| Польский | świerszczak kasztanowaty (musculus), świerszczak myszaty |
| Португальский | cigarrinha-de-ceram, cigarrinha-de-seram |
| Словацкий | svrčiak seramský (skup.), svrčiak seramský |
| Турецкий | Kestane çalı ötleğeni (musculus), Seram Çalı Ötleğeni |
| Украинский | кобилочочка серамська |
| Французский | Locustelle de Céram, Bouscarle marron (musculus), Locustelle marron (musculus) |
| Шведский | indonesisk smygsångare (musculus), seramsmygsångare |
| Японский | セラムオウギセッカ, モルッカオウギセッカ (musculus) |