Серая неясыть / Strix aluco LC
- Синонимы Неясыть обыкновенная серая [группа aluco], Серая неясыть [группа aluco]
- Устаревшие латинские названия птиц Strix stridula
Серая неясыть: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серая неясыть: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион w Eurasia
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Андорра
- Армения
- Афганистан
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Великобритания
- Венгрия
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Испания
- Италия
- Казахстан
- Киргизия
- Латвия
- Ливан
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Молдавия
- Монако
- Нидерланды
- Норвегия
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Сан - Марино
- Северная Македония
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Таджикистан
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Эстония
Серая неясыть подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Strix aluco aluco | n, c, se Europe through the Ukraine and European Russia | - | Нет |
| Strix aluco biddulphi | Pakistan and nw India | - | Нет |
| Strix aluco harmsi | Kazakhstan, Uzbekistan and Kyrgyzstan | - | Нет |
| Strix aluco sanctinicolai | ne Iraq and w Iran | - | Нет |
| Strix aluco siberiae | Ural Mts. to w Siberia | - | Нет |
| Strix aluco sylvatica | w, s Europe and w Turkey | - | Нет |
| Strix aluco willkonskii | ne Turkey and nw Iran to Turkmenistan | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Абхазский | аТаҧшь |
| Азербайджанский | gecə bayquşu, adi yapalaqca, boz yapalaqca, Boz yapalaqca [aluco qrupu], dan bayquşu |
| Албанский | Kukuvajka e pyjeve |
| Английский | Tawny Owl, Tawny Owl [nominate], Tawny Owl (Tawny) |
| Арабский | بومة سمراء, بومة سمراء (سمراء) (مجموعة) |
| Армянский | Անտառաբու (Սովորական), Անտառաբու |
| Африкаанс | Eurasiese bosuil |
| Баскский | Urubi (arrunt), Urubi arrunta, Urubi arrunta [aluco taldekoa] |
| Башкирский | һоро ябалаҡ |
| Белорусский | Шэрая кугакаўка |
| Бенгальский | তাভামট গাছযাুঁচা |
| Болгарский | Горска улулица (Група aluco), Горска улулица, Горска улулица [Група aluco] |
| Бретонский | Kaouenn penn-tev |
| Валлийский | Tylluan frech |
| Венгерский | macskabagoly, Macskabagoly [aluco csoport] |
| Галисийский | Avelaiona común [grupo aluco], Avelaiona común, Avelaiona |
| Голландский | Bosuil (aluco groep), Bosuil |
| Греческий | Χoυχoυριστής, (Κοινός) Χουχουριστής, Χουχουριστής [aluco ομάδα] |
| Датский | Natugle, Almindelig [aluco Gruppe] |
| Иврит | לילית מצויה, לילית מצויה (אירופית) |
| Ирландский | Ulchabhán donn |
| Исландский | Náttugla [aluco hópur], Náttugla |
| Испанский | Cárabo Común (euroasiático), Cárabo común |
| Итальянский | Allocco eurasiatico fase grigia, Allocco, Allocco [gruppo aluco] |
| Казахский | сұр кезқұйрық жапалақ, сұр жапалақ, кәдімгі жапалақ, сұр ірі жапалақ, кәдімгі оңаза |
| Каталанский | Gamarús euroasiàtic [grup aluco], gamarús euroasiàtic, Gamarús, Gamarús eurasiàtic |
| Китайский | 西灰林鸮（欧洲）, 黄褐林鸮, 西灰林鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 灰林鴞, 西灰林鸮（欧洲） |
| Корнский | Perthuan |
| Латышский | Meža pūce (aluco gr.), meža pūce |
| Литовский | Naminė pelėda [aluco grupė], naminė pelėda |
| Люксембургский | Bëschkauz |
| Македонский | Шумска утка, шумска утка |
| Мальтийский | omm is-subien, kokka Ewropea |
| Монгольский | хув ууль, хув бэгбаатар |
| Мэнский | Hullad ghone |
| Немецкий | Waldkauz graue Phase, Waldkauz [aluco Gruppe], Waldkauz, Waldkauz [aluco-Gruppe] |
| Норвежский | kattugle (aluco gr.), kattugle |
| Персидский | جغد جنگلی [aluco Group], جغد جنگلی |
| Польский | puszczyk (zwyczajny), puszczyk, puszczyk (gr. aluco), puszczyk [gr. aluco] |
| Португальский | coruja-do-mato |
| Румынский | Huhurez mic |
| Северносаамский | Bussáskuolfi |
| Сербский | Šumska sova, Šumska sova [aluco grupa] |
| Словацкий | sova obyčajná (skup.), Sova tmavá, sova obyčajná |
| Словенский | lesna sova, Lesna sova [aluco] |
| Татарский | соры ябалак |
| Турецкий | Alaca Baykuş [aluco Grubu], Alaca Baykuş |
| Туркменский | çalymtyl hüwi |
| Узбекский | кулранг неясить, пунгиқуш, пунгқуш |
| Украинский | сова сіра, Сова сіра [група aluco] |
| Фарерский | Músagjóð |
| Финский | lehtopöllö, lehtopöllö [alalaji aluco] |
| Французский | Chouette hulotte [aluco], Chouette hulotte [nominal], Chouette hulotte (aluco), Chouette hulotte |
| Фризский | Wâldûle |
| Хорватский | Šumska sova (europska), šumska sova |
| Чешский | puštík obecný [skupina aluco], puštík obecný evropský, puštík obecný |
| Чувашский | вăрман тăмани, сăрă тăмана |
| Шведский | kattuggla [gruppen aluco], kattuggla [aluco Group], kattuggla |
| Эсперанто | Arbarstrigo |
| Эстонский | kodukakk |
| Японский | モリフクロウ, モリフクロウ (aluco グループ) |