Пагодная неясыть / Strix seloputo LC
- Устаревшие латинские названия птиц Strix selo-puto
Пагодная неясыть: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пагодная неясыть: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион se Asia, ec Sumatra, Java and Palawan group (sw Philippines)
Пагодная неясыть подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Strix seloputo baweana | Bawean (n of e Java) | - | Нет |
| Strix seloputo seloputo | Myanmar to s Indochina, Malay Pen. and Java | - | Нет |
| Strix seloputo wiepkeni | Palawan and Calamian Is. (sw Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Spotted Wood Owl, Seloputo Owl, Spotted Wood-Owl |
| Венгерский | pettyes bagoly |
| Вьетнамский | Chim Hù Phương đông, Chim Hù chấm, Hù phương đông |
| Голландский | Maleise Bosuil |
| Датский | Pagodenatugle |
| Индонезийский | Burung Kukuk Selaputo, Seloputo, Kukuk seloputo, Kukuk Selaputo |
| Испанский | Cárabo de las pagodas |
| Итальянский | Allocco delle pagode, Allocco maculato asiatico |
| Каталанский | gamarús de les pagodes |
| Китайский | 点斑林鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 斑點林鴞, 點斑林鴞 |
| Литовский | rusvaveidė pelėda |
| Малайский | Burung Hantu Carik Kafan, Burung Hantu Carik-kafan, Burung Hantu Berbintik |
| Немецкий | Pagodenkauz |
| Новонорвежский | Gulfjesugle |
| Норвежский | gulfjesugle |
| Польский | puszczyk plowolicy, puszczyk płowolicy |
| Португальский | Coruja-dos-pagodes, coruja-malhada |
| Сербский | Pegava šumska sova |
| Словацкий | sova pagodová |
| Тайский | นกเค้าป่าหลังจุด |
| Турецкий | Pagodas Baykuşu |
| Украинский | сова таїландська, Сова тайландська |
| Финский | puistopöllö |
| Французский | Chouette des pagodes, Chouette obscure |
| Хорватский | riđolica sova |
| Чешский | puštík tečkovaný, Puštík teckovaný |
| Шведский | pagoduggla, Fläckig skogsuggla |
| Эстонский | pargikakk |
| Японский | マレーモリフクロウ, マレアモリフクロウ |