Малайская неясыть / Strix leptogrammica LC
- Синонимы Бурая Лесная Неясыть, Неясыть бурая лесная
Малайская неясыть: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малайская неясыть: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread
Малайская неясыть подвиды (14)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Strix leptogrammica bartelsi | montane Java | - | Нет |
| Strix leptogrammica caligata | Taiwan and Hainan | - | Нет |
| Strix leptogrammica chaseni | Belitung (e of s Sumatra) | - | Нет |
| Strix leptogrammica indranee | c, s India | - | Нет |
| Strix leptogrammica laotiana | s Laos and c Vietnam | - | Нет |
| Strix leptogrammica leptogrammica | c, s Borneo | - | Нет |
| Strix leptogrammica maingayi | Malay Pen. | - | Нет |
| Strix leptogrammica myrtha | Sumatra | - | Нет |
| Strix leptogrammica newarensis | n India, Nepal and Bangladesh | - | Нет |
| Strix leptogrammica niasensis | Nias (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Strix leptogrammica nyctiphasma | Banyak Is. (w of n Sumatra) | - | Нет |
| Strix leptogrammica ochrogenys | Sri Lanka | - | Нет |
| Strix leptogrammica ticehursti | se China and n Indochina | - | Нет |
| Strix leptogrammica vaga | n Borneo | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown, Bartels' or Himalayan Wood-Owl, Brown Wood-Owl, Brown Wood Owl |
| Бенгальский | খয়রা গাছপ্যাঁচা, িয়যা গাছযাুঁচা |
| Болгарский | Кафява улулица |
| Венгерский | maláj erdeibagoly |
| Вьетнамский | Chim Hù, Hù lào, Hù lưng nâu, Chim Hù lào, Chim Hù nâu |
| Голландский | Bruine Bosuil |
| Датский | Brun Natugle |
| Индонезийский | Burung Kukuk Beluk, Kukuk beluk |
| Исландский | Eldugla |
| Испанский | Cárabo oriental |
| Итальянский | Allocco bruno |
| Каталанский | gamarús bru |
| Китайский | 森鸮, 褐林鸮, 山崖, 木鸮, 褐林鴞 |
| Китайский (Традиционный) | 褐林鴞, 山崖, 木鴞, 森鴞 |
| Латышский | rakstainā pūce |
| Литовский | malajinė pelėda |
| Малайский | Hantu Punggor, Burung Hantu Punggor, Hantu Punggok, Burung Hantu Punggur, Burung Hantu Punggok, Burung Hantu Rimba |
| Малаялам | കൊല്ലിക്കുറവൻ |
| Немецкий | Malaienkauz |
| Непальский | चश्मे उलूक |
| Новонорвежский | Brunlinjeugle |
| Норвежский | Brunlinjeugle, bendelugle |
| Польский | puszczyk brunatny |
| Португальский | coruja-castanha, Coruja-de-madeira-marrom |
| Сербский | Smeđa šumska sova |
| Словацкий | sova hnedá |
| Тайский | นกเค้าป่าสีน้ำตาล |
| Турецкий | Yazılı Kahverengi Baykuş |
| Украинский | сова бура |
| Финский | ruskopöllö |
| Французский | Chouette leptogramme, C. de Bartels ou C. de l'Himalaya, C. de Bartels ou C. de Hodgson |
| Хорватский | smeđa sova |
| Чешский | Puštík hnedý, puštík hnědý |
| Шведский | vitbrynad uggla |
| Эстонский | pagukakk |
| Японский | オオフクロウ, オオフフクロウ |