Чёрно-белая неясыть / Strix nigrolineata LC
- Синонимы Черно-Белая Неясыть, Чёрно-белая циккаба, Неясыть черно-белая
- Устаревшие латинские названия птиц Ciccaba nigrolineata
Чёрно-белая неясыть: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрно-белая неясыть: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион c Mexico to Venezuela and Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-and-white Wood-Owl, Black-and-white Owl, Black-white Owl, Black and white owl, Black & White Owl |
| Венгерский | zebrabagoly |
| Голландский | Zwart-witte Bosuil, Zwartwitte Bosuil |
| Датский | Sorthvid Natugle |
| Испанский | Búho Barrado Albinegro, Búho Carinegro, Cárabo Negriblanco, Búho Blanquinegro, Lechuza Blanca y Negra, Lechuza Blanco y Negro, buho blanquinegro, Cárabo blanquinegro |
| Итальянский | Civetta fasciata bianco e nera, Allocco bianconero |
| Каталанский | gamarús capnegre |
| Китайский | 斑眉林鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 珠眉叫鴞 |
| Литовский | keršoji pelėda |
| Немецкий | Bindenhalskauz |
| Новонорвежский | Sotugle |
| Норвежский | linjeugle, Sotugle |
| Польский | dżunglarka czarnolica, puszczyk czarnolicy |
| Португальский | coruja-alvinegra, coruja-de-cara-negra |
| Сербский | Crno-bela sova |
| Словацкий | sova čiernohlavá, sova čierno-biela |
| Турецкий | Kara Yüzlü Alaca Baykuş |
| Украинский | сова-лісовик строката |
| Финский | sepelmetsäpöllö |
| Французский | Chouette noir et blanc, Chouette à lignes noires, Chouette noire et blanche |
| Хорватский | crnoglava sova |
| Чешский | Sovice cernobílá, puštík černobílý |
| Шведский | svartvit uggla |
| Эстонский | karbuskakk |
| Японский | シロクロヒナフクロウ |