Brown Wood Owl / Strix leptogrammica LC
- Synonyms Brown, Bartels' or Himalayan Wood-Owl, Brown Wood-Owl
Brown Wood Owlbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Brown Wood Owl
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion widespread
Brown Wood Owl subspecies (14)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Strix leptogrammica bartelsi | montane Java | - | No |
| Strix leptogrammica caligata | Taiwan and Hainan | - | No |
| Strix leptogrammica chaseni | Belitung (e of s Sumatra) | - | No |
| Strix leptogrammica indranee | c, s India | - | No |
| Strix leptogrammica laotiana | s Laos and c Vietnam | - | No |
| Strix leptogrammica leptogrammica | c, s Borneo | - | No |
| Strix leptogrammica maingayi | Malay Pen. | - | No |
| Strix leptogrammica myrtha | Sumatra | - | No |
| Strix leptogrammica newarensis | n India, Nepal and Bangladesh | - | No |
| Strix leptogrammica niasensis | Nias (w of n Sumatra) | - | No |
| Strix leptogrammica nyctiphasma | Banyak Is. (w of n Sumatra) | - | No |
| Strix leptogrammica ochrogenys | Sri Lanka | - | No |
| Strix leptogrammica ticehursti | se China and n Indochina | - | No |
| Strix leptogrammica vaga | n Borneo | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | খয়রা গাছপ্যাঁচা, িয়যা গাছযাুঁচা |
| Bulgarian | Кафява улулица |
| Catalan | gamarús bru |
| Chinese | 木鸮, 褐林鴞, 森鸮, 褐林鸮, 山崖 |
| Chinese (Traditional) | 森鴞, 褐林鴞, 山崖, 木鴞 |
| Croatian | smeđa sova |
| Czech | puštík hnědý, Puštík hnedý |
| Danish | Brun Natugle |
| Dutch | Bruine Bosuil |
| Estonian | pagukakk |
| Finnish | ruskopöllö |
| French | C. de Bartels ou C. de Hodgson, C. de Bartels ou C. de l'Himalaya, Chouette leptogramme |
| German | Malaienkauz |
| Hungarian | maláj erdeibagoly |
| Icelandic | Eldugla |
| Indonesian | Burung Kukuk Beluk, Kukuk beluk |
| Italian | Allocco bruno |
| Japanese | オオフフクロウ, オオフクロウ |
| Latvian | rakstainā pūce |
| Lithuanian | malajinė pelėda |
| Malay | Burung Hantu Rimba, Burung Hantu Punggur, Hantu Punggor, Burung Hantu Punggok, Hantu Punggok, Burung Hantu Punggor |
| Malayalam | കൊല്ലിക്കുറവൻ |
| Nepali | चश्मे उलूक |
| Norwegian | bendelugle, Brunlinjeugle |
| Norwegian Nynorsk | Brunlinjeugle |
| Polish | puszczyk brunatny |
| Portuguese | Coruja-de-madeira-marrom, coruja-castanha |
| Russian | Неясыть бурая лесная, Малайская неясыть, Бурая Лесная Неясыть |
| Serbian | Smeđa šumska sova |
| Slovak | sova hnedá |
| Spanish | Cárabo oriental |
| Swedish | vitbrynad uggla |
| Thai | นกเค้าป่าสีน้ำตาล |
| Turkish | Yazılı Kahverengi Baykuş |
| Ukrainian | сова бура |
| Vietnamese | Chim Hù lào, Chim Hù nâu, Chim Hù, Hù lưng nâu, Hù lào |