Ржавчатая пестрогрудка / Locustella mandelli LC
- Устаревшие латинские названия птиц Lusciniola seebohmi, Locustella seebohmi, Bradypterus seebohmi, Dumeticola mandelli
Ржавчатая пестрогрудка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ржавчатая пестрогрудка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион e Himalayas to c, se China
Ржавчатая пестрогрудка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Locustella mandelli mandelli | e Himalayas to s China, n Indochina and Myanmar | - | Нет |
| Locustella mandelli melanorhyncha | e China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Russet Bush Warbler, Russet Bush-Warbler, Russet Bush-Warbler [mandelli or melanorhyncha] |
| Вьетнамский | Chích nâu đỏ |
| Голландский | Mandells Struikzanger |
| Датский | Rødbrun Kratsmutte |
| Индонезийский | Perenjak puncak |
| Испанский | Zarzalero de Mandelli, Zarzalero de Mandell |
| Итальянский | Macchiaiolo rossiccio |
| Каталанский | matoller de Mandell |
| Китайский | 黄褐短翅莺, 高山短翅蝗莺, 高山短翅莺 |
| Китайский (Традиционный) | 高山短翅鶯, 赤褐蝗鶯 |
| Литовский | rusvoji raibakrūtė devynbalsė |
| Немецкий | Mandellischwirl, Mandellbuschsänger |
| Новонорвежский | Smettesongar |
| Норвежский | smettesanger |
| Польский | świerszczak zmienny |
| Португальский | cigarrinha-avermelhada, cigarrinha-de-mandelli |
| Словацкий | svrčiak hrdzavý |
| Тайский | นกกระจ้อยเขาสูง |
| Турецкий | Mandelli Çalı Ötleğeni |
| Украинский | куцокрил іржастий |
| Финский | vuorimetsäkerttunen |
| Французский | Locustelle de Mandelli [mandelli ou melanorhyncha], Bouscarle de Mandell (mandelli), Locustelle de Mandell [mandelli ou melanorhyncha], Bouscarle de Mandell, Locustelle de Mandelli |
| Хорватский | kestenjasti cvrčić |
| Чешский | cetie načervenalá |
| Шведский | rödbrun smygsångare |
| Эсперанто | Mandela arbustosilvio |
| Японский | タイワンオオセッカ |