Рыжешейный козодой / Antrostomus ridgwayi LC
- Синонимы Бурошейный козодой
- Устаревшие латинские названия птиц Caprimulgus ridgwayi
Рыжешейный козодой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжешейный козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион nw Mexico to Nicaragua
Рыжешейный козодой подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Antrostomus ridgwayi ridgwayi | se Arizona (USA) and w Mexico | - | Нет |
| Antrostomus ridgwayi troglodytes | c Guatemala, c Honduras and c Nicaragua | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ridgway's Whippoorwill, Buff-collared Nightjar, Tucuchillo, Cookachea, Ridgway's Whip-poor-will |
| Венгерский | barnatorkú lappantyú |
| Голландский | Ridgeway's Whip-poorwill, Ridgways Whippoorwill, Ridgway-whip-poorwill |
| Датский | Halsbåndsnatravn |
| Испанский | Tapacamino Tu-cuchillo, Tapacaminos Préstame-tu-cuchillo, Chotacabras tucuchillo, Pucuyo collar claro, Tapacaminos Tucuchillo, Chotacabra Préstame-tu-cuchillo, Pocoyo Collajero |
| Итальянский | Succiacapre di Ridgway, Succiacapre collocamoscio |
| Каталанский | enganyapastors de Ridgway |
| Китайский | 黄领夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 黃領夜鷹 |
| Латышский | loskakla vakarlēpis |
| Литовский | geltonkaklis lėlys |
| Немецкий | Braunhals-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Mexiconatteramn |
| Норвежский | mexiconattravn |
| Польский | lelek brązowoszyi, lelek brazowoszyi, lelkowiec brązowoszyi |
| Португальский | noitibó-de-colar-pálido, bacurau-de-nuca-dourada |
| Сербский | Ridžvejev leganj |
| Словацкий | lelek obojkový |
| Турецкий | Altın Yakalı Çobanaldatan |
| Украинский | тукухіло |
| Финский | sirkkakehrääjä |
| Французский | Engoulevent de Ridgway |
| Хорватский | sivoleđi leganj |
| Чешский | lelek Ridgwayův, Lelek Ridgwayuv, lelek středoamerický |
| Чувашский | хăмăр мăйлă козодой, хăмăр мăйлă тур качаки |
| Шведский | halsbandsnattskärra, Halsbandnattskärra |
| Эсперанто | Sablokoluma kaprimulgo |
| Эстонский | kärka-öösorr |
| Японский | クビワヨタカ |