New Мобильное приложение DiBird теперь доступно на iOS и Android
Удобнее в приложении — скачай DiBird бесплатно
Гватемальский козодой / Antrostomus badius LC
- Синонимы Юкатанский козодой
- Устаревшие латинские названия птиц Caprimulgus badius, Antrostomus nelsoni
Гватемальский козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
Рыжеватый козодой
Аризонский козодой
Каролинский козодой
Пуэрториканский козодой
Горный козодой
Рыжий козодой
Шелкохвостый козодой
Кубинский козодой
Гватемальский козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка
- Гнездовой регион Yucatán Pen.
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Yucatán Nightjar, Yucatan Nightjar, Yucatan Tawny-collared Nightjar, Yucatan Will |
| Венгерский | guatemalai lappantyú |
| Голландский | Yucatánnachtzwaluw, Yucatan-nachtzwaluw, Yucatannachtzwaluw |
| Датский | Yucatán Natravn, Yucatánnatravn |
| Испанский | Tapacaminos Yucateco, Chotacabras guatemalteco, Tapacamino Huil, Chotacabra Yucateca, chotacabras huil |
| Итальянский | Succiacapre baio |
| Каталанский | enganyapastors maia |
| Китайский | 尤卡褐领夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 猶加敦夜鷹 |
| Литовский | gvatemalinis lėlys |
| Немецкий | Guatemalanachtschwalbe, Belizenachtschwalbe, Guatemala-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Mayanatteramn |
| Норвежский | mayanattravn |
| Польский | lelek bialosterny, lelek białosterny, lelkowiec białosterny |
| Португальский | bacurau-maia, noitibó-guatemalteco |
| Сербский | Jukatanski leganj |
| Словацкий | lelek mayský |
| Турецкий | Yukatan Çobanaldatanı |
| Украинский | дрімлюга юкатанський |
| Финский | belizenkehrääjä |
| Французский | Engoulevent maya |
| Хорватский | riđovrati leganj |
| Чешский | Lelek yukatánský, lelek yukatanský |
| Шведский | Yucatannattskärra, yucatánnattskärra |
| Эсперанто | Jukatana kaprimulgo |
| Эстонский | maia öösorr |
| Японский | ユカタンウィルヨタカ, ヨカタンウィルヨタカ |