Шелкохвостый козодой / Antrostomus sericocaudatus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Antrostomus serico-caudatis, Caprimulgus sericocaudatus, Caprimulgus serico-caudatis
Шелкохвостый козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Шелкохвостый козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Шелкохвостый козодой подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Antrostomus sericocaudatus mengeli | n Brazil, n Peru and n Bolivia | - | Нет |
| Antrostomus sericocaudatus sericocaudatus | se Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Silky tailed Nightjar, Silky-tailed Nightjar |
| Венгерский | selymes lappantyú |
| Голландский | Zijdestaartnachtzwaluw |
| Гуарани | Kuriango |
| Датский | Silkehalenatravn |
| Испанский | Chotacabra Oscura, Atajacaminos ahumado, Chotacabras coladeseda, Atajacaminos oscuro, Atajacaminos ahumadom |
| Итальянский | Succiacapre codadiseta, Succiacapre sericeo |
| Каталанский | enganyapastors cua de seda |
| Китайский | 丝尾夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 絲尾夜鷹 |
| Литовский | šilkauodegis lėlys |
| Немецкий | Seiden-Nachtschwalbe, Seidennachtschwalbe |
| Новонорвежский | Silkestjertnatteramn |
| Норвежский | silkestjertnattravn |
| Польский | lelek jedwabisty, lelkowiec jedwabisty |
| Португальский | curiango, Bacurau-cauda-de-seda, bacurau-rabo-de-seda, noitibó-cauda-de-seda |
| Сербский | Svilorepi leganj |
| Словацкий | lelek hodvábnochvostý, lelek hodvábny |
| Турецкий | İpek kuyruklu çobanaldatan, İpek Kuyruklu Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга парагвайський |
| Финский | silkkikehrääjä |
| Французский | Engoulevent à queue de soie |
| Хорватский | svilorepi leganj |
| Чешский | lelek hedvábný, Lelek lesklý |
| Шведский | silkesstjärtad nattskärra |
| Эсперанто | Silkovosta kaprimulgo |
| Эстонский | siid-öösorr |
| Японский | マルオヨタカ |