Английский | Greater Antillean Nightjar, Greater Antillean Nightjar (Cuban), Antillean Nightjar, Cuban Nightjar |
Венгерский | kubai lappantyú |
Голландский | Cubaanse Nachtzwaluw (cubanensis/insulaepinorum), Cubaanse Nachtzwaluw |
Датский | Cubanatravn |
Исландский | Kúbufari (cubanensis/insulaepinorum) |
Испанский | Chotacabras cubano, Guabairo (cubanensis/insulaepinorum), Chotacabras Cubano (insulaepinorum), Guabairo |
Итальянский | Succiacapre delle Grandi Antille |
Каталанский | enganyapastors de Cuba |
Китайский | 古巴夜鹰 |
Китайский (Традиционный) | 古巴夜鷹 |
Литовский | kubinis lėlys |
Немецкий | Kubanachtschwalbe, Kubanachtschwalbe (cubanensis/insulaepinorum) |
Норвежский | kubanattravn (cubanensis/insulaepinorum), Kubanattravn, kubanattravn |
Польский | lelkowiec kubański (cubanensis/insulaepinorum), lelek kubanski, lelkowiec kubański, lelek kubański |
Португальский | noitibó-cubano, bacurau-cubano |
Сербский | Leganj sa Velikih Antila (sa Kube), Leganj sa Velikih Antila |
Словацкий | lelek kubánsky (skup.), lelek kubánsky |
Турецкий | Küba Çobanaldatanı, Küba çobanaldatanı (cubanensis/insulaepinorum) |
Украинский | дрімлюга кубинський |
Финский | kuubankehrääjä |
Французский | Engoulevent peut-on-voir, Engoulevent peut-on-voir [cubanensis ou insulaepinorum], Engoulevent peut-on-voir (Cuba), Engoulevent de Cuba |
Хорватский | kubanski leganj |
Чешский | lelek kubánský |
Шведский | kubanattskärra, Kubansk nattskärra |
Эсперанто | Kuba kaprimulgo |
Эстонский | haiti öösorr, kuuba öösorr |
Японский | キューバヨタカ(cubanensis/insulaepinorum), キュアバヨタカ, キューバヨタカ, キューバヨタカ (cubanensis/insulaepinorum) |