• Устаревшие латинские названия птиц Caprimulgus vociferus

Жалобный козодой: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Sue Riffe
    United States
  • 2.
    Song, © Jim Holmes
    United States
  • 3.
    Song, © Justin Watts
    United States
  • 4.
    Call, song, © Norman Levey
    United States
  • 5.
    Song, © Graham Williams
    United States
  • 6.
    Song, © Jerald R
    United States
  • 7.
    Song, © Manuel Oudard
    Canada
  • 8.
    Song, © Paul Marvin
    United States
  • 9.
    Song, © Martin St-Michel
    Canada
  • 10.
    Call, song, © Paul Marvin
    United States
  • 11.
    Song, © Dylan Pedro
    United States
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Жалобный козодой: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Северная Америка
  • Гнездовой регион sc, se Canada and ec, e USA
  • Внегнездовой ареал se USA and MA

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийNorthern Whip-poor-will, Eastern Whip-poor-will, Whip-poor-will (Eastern), Whippoorwill, Whip-poor-will
БолгарскийАмерикански козодой
ВаллийскийWhiparwhîl
Венгерскийsíró lappantyú
ГалисийскийNoiteboa cantora
ГолландскийWhippoorwill, Whip-poor-will, Whip-poorwill
ДатскийNordamerikansk Natravn
ИсландскийGjallfari
ИспанскийTapacaminos Cuerporruín Norteño, Chotacabras cuerporruín norteño, Chotacabras Cuerporruín, Guabairo Chico, Tapacamino cuerporruín-norteño, tapacamino cuerporruín norteño, Chotacabra Cuerprihuiu, Tapacaminos Cuerprihuiu
ИтальянскийSucciacapre vocifero
Каталанскийenganyapastors cridaner septentrional, Enganyapastors cridaner
Китайский三声夜鹰
Китайский (Традиционный)三聲夜鷹
Латышскийskaļais vakarlēpis, skaļais vakarlēpis, vip-pūrvils
Литовскийniūrusis lėlys
НемецкийSchwarzkehl-Nachtschwalbe, Whip-poor-will
НовонорвежскийEikenatteramn
Норвежскийeikenattravn
Польскийlelek krzykliwy, lelkowiec krzykliwy
ПортугальскийNoitibó-cantor, noitibó-cantor-norte-americano
РумынскийCaprimulg tipator
СербскийIstočni vipurvil
Словацкийlelek hlasný
ТурецкийIslıkçı Çobanaldatan, Bağırgan çobanaldatan
Украинскийдрімлюга канадський
Финскийamerikankehrääjä
ФранцузскийEngoulevent bois-pourri (de l'Est), Engoulevent bois-pourri (forme de l'Est), Engoulevent bois-pourri
Хорватскийsivokapi leganj
Чешскийlelek křiklavý
Шведскийöstlig skriknattskärra, Skriknattskärra
ЭсперантоVoĉalmozulo
Эстонскийtamme-öösorr
Японскийホイップアーウイルヨタカ, ホイップアアウイルヨタカ, ホイップアーウィルヨタカ