English Русский

Buff-collared Nightjar / Antrostomus ridgwayi LC

  • Synonyms Cookachea, Tucuchillo, Ridgway's Whippoorwill, Ridgway's Whip-poor-will
  • Old latin name for bird Caprimulgus ridgwayi

Buff-collared Nightjarbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 2.
    Song, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 3.
    Song, © Lauren Harter
    United States
  • 4.
    Song, © Ryan P. O'Donnell
    United States
  • 5.
    Male, song, © Scott Olmstead
    United States
  • 6.
    Song, © Peter Wilton
    United States
  • 7.
    Song, © David Vander Pluym
    United States
  • 8.
    Song, © Laurens Halsey
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Tawny-collared Nightjar
Mexican Whip-poor-will
Chuck-will's-widow
Puerto Rican Nightjar
Yucatan Nightjar
Dusky Nightjar
Rufous Nightjar
Silky-tailed Nightjar
All related species (11)
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Buff-collared Nightjar

  • Breeding region Middle America
  • Breeding subregion nw Mexico to Nicaragua

Buff-collared Nightjar subspecies (2)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Antrostomus ridgwayi ridgwayise Arizona (USA) and w Mexico-No
Antrostomus ridgwayi troglodytesc Guatemala, c Honduras and c Nicaragua-No

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Catalanenganyapastors de Ridgway
Chinese黄领夜鹰
Chinese (Traditional)黃領夜鷹
Chuvashхăмăр мăйлă козодой, хăмăр мăйлă тур качаки
Croatiansivoleđi leganj
Czechlelek Ridgwayův, lelek středoamerický, Lelek Ridgwayuv
DanishHalsbåndsnatravn
DutchRidgway-whip-poorwill, Ridgways Whippoorwill, Ridgeway's Whip-poorwill
EsperantoSablokoluma kaprimulgo
Estoniankärka-öösorr
Finnishsirkkakehrääjä
FrenchEngoulevent de Ridgway
GermanBraunhals-Nachtschwalbe
Hungarianbarnatorkú lappantyú
ItalianSucciacapre di Ridgway, Succiacapre collocamoscio
Japaneseクビワヨタカ
Latvianloskakla vakarlēpis
Lithuaniangeltonkaklis lėlys
Norwegianmexiconattravn
Norwegian NynorskMexiconatteramn
Polishlelek brazowoszyi, lelkowiec brązowoszyi, lelek brązowoszyi
Portuguesebacurau-de-nuca-dourada, noitibó-de-colar-pálido
RussianБурошейный козодой, Рыжешейный козодой
SerbianRidžvejev leganj
Slovaklelek obojkový
SpanishChotacabras tucuchillo, Pucuyo collar claro, Pocoyo Collajero, Tapacamino Tu-cuchillo, Tapacaminos Préstame-tu-cuchillo, Tapacaminos Tucuchillo, Chotacabra Préstame-tu-cuchillo
SwedishHalsbandnattskärra, halsbandsnattskärra
TurkishAltın Yakalı Çobanaldatan
Ukrainianтукухіло