Рыжешапочная пеночка / Phylloscopus ruficapilla
| Рыжешапочная пеночка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pogonocichla ruficapilla, Seicercus ruficapilla, Phylloscopus ruficapillus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Пеночковые / Phylloscopidae |
| Genus | Phylloscopus |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e, s |
Рыжешапочная пеночка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Хайнаньская пеночка
Куламбангрская пеночка
Макирская пеночка
Толстоклювая пеночка
Бурая пеночка
Бледноногая пеночка
Желтогорлая пеночка
Светлоголовая пеночка
Эмейшаньская очковая пеночка
Где можно увидеть вид Рыжешапочная пеночка
Рыжешапочная пеночка подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus ruficapilla alacris | e Zimbabwe and w Mozambique | - | Нет |
| Phylloscopus ruficapilla johnstoni | ne Zambia, Tanzania, Malawi and nw Mozambique | - | Нет |
| Phylloscopus ruficapilla minullus | se Kenya and e Tanzania | - | Нет |
| Phylloscopus ruficapilla ochrogularis | w Tanzania | - | Нет |
| Phylloscopus ruficapilla quelimanensis | n Mozambique | - | Нет |
| Phylloscopus ruficapilla ruficapilla | e South Africa | - | Нет |
| Phylloscopus ruficapilla voelckeri | s South Africa | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | kürənpapaq yarpaqgüdən |
| Английский | Yellow-throated Wood-Warbler, Yellow-throated Woodland Warbler, Yellow-throated Woodland-Warbler, Yellow-troated Wood-warbler, Yellow-throated Flycatcher-Warbler, Yellowthroated Warbler, Yellow throated Woodland Warbler, Yellow-throated Warbler, Yellow-throated Leaf Warbler, Yellow-throated Wood Warbler |
| Африкаанс | Geelkeelsanger, Hofsanger |
| Голландский | Roodkapboszanger, Roodkap-boszanger |
| Датский | Rødkronet Løvsanger |
| Испанский | Mosquitero de Garganta Amarilla, Mosquitero gorjigualdo, Mosquitero Gorgigualdo |
| Итальянский | Luì capirosso, Luì golagialla |
| Каталанский | mosquiter golagroc |
| Китайский | 黄喉柳莺 |
| Китайский (Традиционный) | 黃喉柳鶯 |
| Коса | Umbese |
| Литовский | rudakepurė pečialinda |
| Немецкий | Rostscheitel-Laubsänger, Rotscheitel-Laubsänger, Rotkopf-Laubsänger |
| Новонорвежский | Gulstrupesongar |
| Норвежский | gulstrupesanger, Gulstrupesanger |
| Польский | swistunka zóltogardla, świstunka żółtogardła |
| Португальский | felosa-de-coroa-ruiva, felosa-de-garganta-amarela, felosa-de-peito-amarelo |
| Словацкий | kolibiarik kapucňový |
| Суахили | Kucha Koo-njano |
| Турецкий | Sarı Gerdanlı Çıvgın |
| Украинский | вівчарик жовтогорлий |
| Финский | afrikanuunilintu |
| Французский | Pouillot à gorge jaune |
| Хорватский | riđokapi zviždak |
| Чешский | budníček žlutořitý, Budnícek žlutohrdlý |
| Шведский | Rödkronad sångare, rostkronad sångare |
| Японский | キノドモリムシクィ, キノドハヤシムシクイ |