English Русский

Рыжещёкий козодой / Caprimulgus rufigena LC

    Рыжещёкий козодой: записи голоса *

    Пауза...
    • 1.
      Song, © George Wagner
      South Africa
    • 2.
      Song, © Bram Vogels
      Namibia
    • 3.
      Call, © Jeremy Hegge
      South Africa
    • 4.
      Song, © Faansie Peacock
      South Africa
    • 5.
      Call, © Peter Boesman
      Namibia
    • 6.
      Call, © Dawie de Swardt
      South Africa
    • 7.
      Call, © Jeremy Hegge
      South Africa
    • 8.
      Call, © Lynette Rudman
      South Africa
    * Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

    Родственные виды

    Caprimulgus ritae
    Caprimulgus griseatus
    Нечисарский козодой
    Козодой Пригожина
    Саванный козодой
    Сомалийский козодой
    Андаманский козодой
    Крапчатый козодой
    Все родственные виды (38)
    МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
    Бёрдвотчинг всегда под рукой
    QR App Store
    App Store · iOS
    Уже доступно
    QR App Store
    Google Play · Android
    Уже доступно

    Рыжещёкий козодой: ареал и страны обитания

    • Гнездовой ареал Африка
    • Гнездовой регион s
    • Внегнездовой ареал wc AF

    Рыжещёкий козодой подвиды (2)

    ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
    Caprimulgus rufigena damarensisw Angola, Namibia, Botswana and nw South Africa-Нет
    Caprimulgus rufigena rufigenasw Zambia, Zimbabwe and c, e, s South Africa-Нет

    Название вида на других языках

    ЯзыкПеревод
    АнглийскийRufous-cheeked Nightjar, Rufous cheeked Nightjar, Rufouscheeked Nightjar
    АфрикаансRooiwangnaguil
    Венгерскийnamíbiai lappantyú
    ГолландскийRoodwangnachtzwaluw
    ДатскийRødkindet Natravn
    ИспанскийChotacabra de Mejillas Rufas, Chotacabras carirrojo
    ИтальянскийSucciacapre guancerossicce, Succiacapre guancerosse
    Каталанскийenganyapastors de galtes rogenques
    Китайский棕颊夜鹰
    Китайский (Традиционный)棕頰夜鷹
    Литовскийrusvaskruostis lėlys
    НемецкийRostwangen-nachrschwalbe, Rostwangen-Nachtschwalbe
    НовонорвежскийRustkinnatteramn
    НорвежскийRødkinnnattravn, rustkinnattravn
    Польскийlelek akacjowy
    ПортугальскийNoitibo-de-faces-vermelhas, noitibó-de-faces-ruivas, Noitibo de faces vermelhas
    СербскийRiđoliki leganj
    Словацкийlelek hrdzavolíci
    СуахилиKirukanjia Shavu-jekundu
    ТсванаLeubauba
    ТсонгаMahulwana
    ТурецкийKızıl Yanaklı Çobanaldatan
    Украинскийдрімлюга акацієвий
    Финскийrusoposkikehrääjä
    ФранцузскийEngoulevent à joues rousses
    Хорватскийzlatnopjegavi leganj
    ЧешскийLelek ružolící, lelek rezavolící
    Шведскийrödkindad nattskärra
    ШонаDatiwa
    ЭсперантоRuĝvanga kaprimulgo
    Эстонскийlõuna-öösorr
    Японскийホオアカヨタカ