Буланый козодой / Caprimulgus aegyptius LC
- Синонимы Буланный козодой, Козодой буланый, Bulany Kozodoy
Буланый козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Буланый козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка, Евразия
- Гнездовой регион nw AF to sc Asia
- Внегнездовой ареал e, c, w AF
- Алжир
- Афганистан
- Бахрейн
- Буркина-Фасо
- Великобритания
- Гамбия
- Германия
- Грузия
- Дания
- Египет
- Западная Сахара
- Израиль
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Катар
- Китай
- Кувейт
- Ливия
- Мавритания
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Нигер
- Нигерия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Саудовская Аравия
- Сенегал
- Сирия
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Узбекистан
- Чад
- Швеция
- Эритрея
- Эфиопия
- Южный Судан
Буланый козодой подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus aegyptius aegyptius | ne Egypt through Arabia to w China, w Pakistan and se Iran | c Africa | Нет |
| Caprimulgus aegyptius saharae | Morocco to w Egypt | w Africa | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Misir keçisağanı |
| Албанский | Dallëndyshe nate egjiptjane |
| Английский | Egyptian Nightjar |
| Арабский | السُّبَد المصري, سبد مصري, السبد المصري |
| Африкаанс | Egiptiese naguil |
| Баскский | Zata egyptoar |
| Белорусский | Буланы ляляк |
| Болгарский | Египетски козодой, Блед козодой |
| Бретонский | Adren-Egipt |
| Валлийский | Troellwr yr Aifft |
| Венгерский | sivatagi lappantyú, Egyiptomi lappantyú, Egyptomi lappantyú |
| Галисийский | Noiteboa exipcia |
| Голландский | Agyptische nachtzwaluw, Egyptische Nachtzwaluw |
| Греческий | Αιγυπτιακό Γιδοβύζι, Αιγυπτιακό γιδoβύζι |
| Грузинский | ეგვიპტური უფეხურა |
| Датский | Ørkennatravn |
| Иврит | תחמס מצרי |
| Ирландский | Tuirne Éigipteach |
| Исландский | Niðfari |
| Испанский | Chotacabra Egipcia, Chotacabras egipcio, Chotacabras Sahariano |
| Итальянский | Succiacapre isabellino |
| Казахский | қылаң тентекқұс, Қылањ тентекқұс |
| Каталанский | enganyapastors d'Egipte, Enganyapastors egipci |
| Китайский | 埃及夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 埃及夜鷹 |
| Латышский | Ēģiptes vakarlēpis |
| Литовский | egiptinis lėlys, Egiptinis lelys |
| Македонский | Египетски козодој |
| Мальтийский | Buqrajq Abjad |
| Мэнский | Screeaghag-oie Eajiptagh |
| Немецкий | Pharaonennachtschwalbe, Pharaonenziegenmelker, Pharaonen Nachtschwalbe, Pharaonen Ziegenmelker, Aegyptischer Ziegenmelker |
| Новонорвежский | Ørkennatteramn |
| Норвежский | ørkennattravn, Egyptnattravn |
| Персидский | شبگرد مصری , شبگرد مصری, شبگرد مصری (بیابانی) |
| Польский | lelek egipski, Lelek |
| Португальский | Noitibó-egípcio, noitibó-do-deserto |
| Румынский | Caprimulg de deşert |
| Северносаамский | Sáttoábečahran |
| Сербский | Egipatski leganj |
| Словацкий | lelek žltkavý |
| Словенский | Egiptovska podhujka, egipčanska podhujka |
| Турецкий | Mısır Çobanaldatan, Çöl Çobanaldatanı |
| Туркменский | melemtil gündizkör |
| Узбекский | малла тентакқуш |
| Украинский | дрімлюга буланий |
| Финский | aavikkokehrääjä |
| Французский | Engoulevent d'Égypte, Engoulevent du Sahara, Engoulevent du désert |
| Фризский | Egyptyske deislieper |
| Хорватский | Egipatski leganj, pustinjski leganj |
| Чешский | lelek světlý, Lelek egyptský |
| Шведский | ökennattskärra |
| Эсперанто | egipta kaprimulgo |
| Эстонский | kõrbe-öösorr |
| Японский | エジプトヨタカ |