Рябой колючник / Thamnophilus tenuepunctatus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Thamnophilus tenuipunctatus, Thamnophilus tenuepuntatus
Рябой колючник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рябой колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион nc Colombia to ne Peru
Рябой колючник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus tenuepunctatus berlepschi | se Ecuador and ne Peru | - | Нет |
| Thamnophilus tenuepunctatus tenuepunctatus | nc Colombia | - | Нет |
| Thamnophilus tenuepunctatus tenuifasciatus | sc Colombia and e Ecuador | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Lined Antshrike |
| Голландский | Fijnstreepmierklauwier, Fijngestreepte Mierklauwer |
| Датский | Streget Myretornskade |
| Испанский | Batará vermiculado, Batará Crestinegro |
| Итальянский | Averla formichiera lineata |
| Каталанский | batarà vermiculat |
| Китайский | 线纹蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 線紋蟻鵙 |
| Литовский | tamsioji medšarkinė skruzdlesė |
| Немецкий | Feinstreifen-Ameisenwürger, Mantelwollrücken |
| Новонорвежский | Strekmaurvarslar |
| Норвежский | strekmaurvarsler |
| Польский | chronka andyjska |
| Португальский | formigueiro-vermiculado, choca-vermiculada |
| Словацкий | batara čiapočkatá |
| Турецкий | İnce benekli karıncaavcısı, İnce Benekli Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш андійський |
| Финский | kirjopuumuura |
| Французский | Thamnophile des Andes, Batara vermiculé |
| Хорватский | andska mravarica |
| Чешский | mravenčík žlutooký |
| Шведский | streckig myrtörnskata, streckad myrtörnskata |
| Японский | セグロシマアリモズ, キタセグロシマアリモズ |