Рыжеспинный колючник / Thamnophilus palliatus LC
- Синонимы Линейчатая сорокопутовая муравьеловка
- Устаревшие латинские названия птиц Lanius palliatus
Рыжеспинный колючник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжеспинный колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион s Amazonia and se Brazil
Рыжеспинный колючник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus palliatus palliatus | ne Brazil | - | Нет |
| Thamnophilus palliatus puncticeps | se Peru, n Bolivia and w Brazil | - | Нет |
| Thamnophilus palliatus similis | c Peru | - | Нет |
| Thamnophilus palliatus vestitus | coastal e Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-backed Antshrike, Lined Antshrike |
| Венгерский | vöröshátú hangyászgébics |
| Голландский | Gestreepte Mierklauwier |
| Датский | Brunrygget Myretornskade |
| Испанский | Batará dorsicastaño, Batará listado, Choca Listada |
| Итальянский | Averla formichiera dorsocastano, Averla formichiera lineata |
| Каталанский | batarà de dors castany |
| Китайский | 栗背蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 栗背蟻鵙 |
| Литовский | rusvanugarė medšarkinė skruzdlesė |
| Немецкий | Mantelwollrücken, Dunkelmantel-Ameisenwürger |
| Новонорвежский | Brunryggmaurvarslar |
| Норвежский | brunryggmaurvarsler |
| Польский | chronka rdzawogrzbieta |
| Португальский | choca, choca-de-costas-vermelhas, Choca-listrada, formigueiro-de-dorso-castanho |
| Словацкий | batara pláštiková |
| Турецкий | Kızıl Sırtlı Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш рудоспинний |
| Финский | pitsipuumuura |
| Французский | Batara mantelé |
| Хорватский | riđoleđa mravarica |
| Чешский | mravenčík ryšavohřbetý |
| Шведский | kastanjeryggig myrtörnskata, Brunryggad myrtörnskata |
| Японский | セグロシマアリモズ |