Азербайджанский | Lora yarpaqgüdəni |
Английский | Laura's Warbler, Mrs Boulton's Warbler, Mrs. Boulton's Woodland Warbler, Mrs Boulton's Woodland Warbler, Laura's Woodland Warbler, Mrs Boulton's Woodland-Warbler, Laura's Woodland-Warbler, Laura's Leaf Warbler, Laura's Wood-Warbler, Mrs. Boulton's Warbler, Laura's Wood Warbler |
Голландский | Boultons Boszanger, Boulton-boszanger |
Датский | Gulgrøn Løvsanger |
Испанский | Mosquitero de la Sra. Boulton, Mosquitero de la Señora Boulton, Mosquitero de Laura |
Итальянский | Luì di Laura, Luì della signora Boulton |
Каталанский | mosquiter de Laura |
Китайский | 劳氏柳莺 |
Китайский (Традиционный) | 勞拉氏柳鶯 |
Литовский | Lauros pečialinda |
Немецкий | Boulton-Laubsänger, Boultonlaubsänger, Lauralaubsänger |
Новонорвежский | Shabasongar |
Норвежский | Shabasanger, shabasanger |
Польский | swistunka katangijska, świstunka katangijska |
Португальский | Felosa de Laura, felosa-do-catanga, felosa-de-laura |
Словацкий | kolibiarik zlatý |
Турецкий | Laura Çıvgını |
Украинский | вівчарик жовтогузий |
Финский | kongonuunilintu |
Французский | Pouillot de Boulton, Pouillot de Laura |
Хорватский | žutogrli zviždak |
Чешский | budníček mocoský, Budnícek Boultonové |
Шведский | laurasångare, katangasångare, gulgrön sångare |
Эстонский | katanga lehelind |
Японский | キムネモリムシクイ, キムネハヤシムシクイ |