Ожереловая совка / Otus lettia LC
- Синонимы Ошейниковая совка
- Устаревшие латинские названия птиц Scops lettia
Ожереловая совка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ожереловая совка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион w Himalayas through Thai-Malay Pen., s China, n Indochina and Taiwan
Ожереловая совка подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Otus lettia cnephaeus | s Thai-Malay Peninsula, Singapore | - | Нет |
| Otus lettia erythrocampe | se China and nw Vietnam | - | Нет |
| Otus lettia glabripes | Taiwan | - | Нет |
| Otus lettia lettia | e Nepal to Myanmar and Indochina | - | Нет |
| Otus lettia plumipes | n Pakistan to w Nepal | - | Нет |
| Otus lettia umbratilis | Hainan I. (off se China) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Collared Scops-Owl [incl. plumipes, cnephaeus, Collared Scops Owl, excl. ussuriensis], Collared Scops-owl |
| Венгерский | galléros füleskuvik |
| Вьетнамский | Cú mèo khoang cổ |
| Галисийский | Moucho de orellas chinés |
| Голландский | Gekraagde Dwergooruil |
| Датский | Bagindisk Dværghornugle |
| Ирландский | Mionulchabhán muinceach |
| Испанский | Autillo chino |
| Итальянский | Assiolo dal collare |
| Каталанский | Xot xinès, xot de la Xina |
| Китайский | 领角鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 領角鴞 |
| Латышский | Apkakles pūcīte |
| Литовский | šviesiapilvis apuokėlis |
| Немецкий | Halsband-Zwergohreule |
| Непальский | चित्री उलूक |
| Новонорвежский | Halsbandugle |
| Норвежский | halsbåndugle |
| Польский | syczek jasnolicy |
| Португальский | Mocho-d'orelhas-chinês, mocho-d'orelhas-de-colar |
| Румынский | Ciuş gulerat |
| Сербский | Ogrličasti ćuk |
| Словацкий | výrik goliernatý |
| Тайский | นกเค้ากู่, นกฮูก, นกเค้ากู่, นกฮูก |
| Турецкий | Çin ishakkuşu, Çin İshakkuşu |
| Украинский | сплюшка бангладеська |
| Французский | Petit-duc à collier [incl. plumipes, excl. ussuriensis], Petit-duc à collier, cnephaeus |
| Хорватский | bjelouhi ćuk |
| Чешский | výreček indomalajský |
| Шведский | kinesisk dvärguv, kinesisk kragdvärguv |
| Эсперанто | Koluma orelstrigo |
| Эстонский | ida-kaeluspäll |
| Японский | チャメオオコノハズク |