New Мобильное приложение DiBird теперь доступно на iOS и Android

Удобнее в приложении — скачай DiBird бесплатно

App Store Google Play
English Русский

Ошейниковая совка / Otus semitorques LC

  • Синонимы Японская совка, Ошейниковая совка

Ошейниковая совка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Okamoto Keita Sin
    Japan
  • 2.
    Call, © Peter Boesman
    Japan
  • 3.
    Call, © Yann Muzika
    Japan
  • 4.
    Song, © Albert Lastukhin & Yuri Glushchenko
    Russian Federation
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
  • 6.
    Song, © Albert Lastukhin & Yuri Glushchenko
    Russian Federation
  • 7.
    Song, © Peter Boesman
    Japan
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Сиаусская сплюшка
Ментавайская совка
Otus tempestatis
Otus feae
Коморская сплюшка
Майоттская совка
Otus bikegila
Otus mendeni
Все родственные виды (59)

Ошейниковая совка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион ne China, Korean Pen., Ussuriland, Japan and Ryukyu Is.

Ошейниковая совка подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Otus semitorques pryeriOkinawa to Iriomote (c, s Ryukyu Is., s Japan)-Нет
Otus semitorques semitorquesKuril Is. and Hokkaido s to Yakushima (Osumi Is., s Japan)-Нет
Otus semitorques ussuriensisne China, se Siberia and Korean Pen.-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийJapanese Scops-Owl [incl. ussuriensis], Japanese Scops Owl, Japanese Scops-Owl
БелорусскийЯпонская соўка
БолгарскийЯпонски чухал
ВаллийскийTylluan sgops Japan
Венгерскийjapán füleskuvik
ГалисийскийMoucho de orellas do Xapón
ГолландскийJapanse Dwergooruil
ДатскийJapansk Dværghornugle
ИрландскийMionulchabhán Seapánach
ИспанскийAutillo japonés
ИтальянскийAssiolo del Giappone
КаталанскийXot japonès, xot del Japó
Китайский北领角鸮（日本角鸮）, 北领角鸮, 日本角鸮
Китайский (Традиционный)日本角鴞
Корейский큰소쩍새
ЛатышскийJapānas pūcīte
Литовскийjaponinis apuokėlis
НемецкийJapan-Zwergohreule
НовонорвежскийKamiugle
Норвежскийkamiugle
Польскийsyczek półobrożny
ПортугальскийMocho-d'orelhas-japonês, mocho-d'orelhas-japonês
РумынскийCiuş japonez
СербскийJapanski ćuk
Словацкийvýrik japonský
СловенскийJaponski skovik
ТурецкийJapon İshakkuşu, Japon ishakkuşu
Украинскийсплюшка японська
ФинскийJapaninsepelpöllönen
ФранцузскийPetit-duc du Japon, Petit-duc du Japon [incl. ussuriensis]
ФризскийJapanske lytse earûle
Хорватскийjapanski ćuk
Чешскийvýreček japonský, výreček východní
Шведскийjapansk kragdvärguv, japansk dvärguv
ЭсперантоJapana orelstrigo
Эстонскийjaapani päll
Японскийオオコノハズク