Овсянка Годлевского / Emberiza godlewskii LC
- Устаревшие латинские названия птиц Emberiza godlewski
Овсянка Годлевского: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Овсянка Годлевского: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион temperate to subtropical montane c, e Palearctic rocky slopes: e Kyrgyzstan, w Xinjiang (w China), sc Russia to Transbaikalia, Mongolia to c Inner Mongolia, Heilongjiang and Hebei (ne China); in s to w, s, e Tibet, ne Arunachal Pradesh (ne India) to n Yunnan (sc China)
- Внегнездовой ареал to cultivation at lower elevations
Овсянка Годлевского подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Emberiza godlewskii decolorata | nw China | - | Нет |
| Emberiza godlewskii godlewskii | s Siberia, Mongolia and n China | - | Нет |
| Emberiza godlewskii khamensis | Tibet to sc China | - | Нет |
| Emberiza godlewskii omissa | e China | - | Нет |
| Emberiza godlewskii yunnanensis | s China | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Qodlevski vələmirquşu |
| Английский | Eastern Rock Bunting, Godlewski's Bunting, Chestnut-lined rock bunting, Bunting, Godlewski's Rock Bunting, Eastern Rock-Bunting |
| Белорусский | Скалістая стрынатка |
| Болгарский | Годлевска овесарка |
| Валлийский | Bras Godlewski |
| Венгерский | Godlewskii-sármány, Godlewski-sármány |
| Галисийский | Escribenta real, Escribenta de Godlewski |
| Голландский | Rotsgors |
| Датский | Bjergværling |
| Ирландский | Gealóg Godlewski |
| Испанский | Escribano de Godlewski |
| Итальянский | Zigolo di Godlewski |
| Казахский | Годлевский сұлыкеші, Годлевский сұлыкеш |
| Каталанский | sit de Godlewski, Verderola |
| Китайский | [Ge-shi yan-wu], 灰眉岩鹀, 戈氏岩鹀, [hui-mei yan-wu] |
| Китайский (Традиционный) | 戈氏岩鹀鵐, 戈氏岩鵐, 灰眉岩鵐 |
| Корейский | 동부산악멧새 |
| Латышский | Godļevska stērste, Nogāžu stērste |
| Литовский | Godlevskio starta |
| Монгольский | Годлевский хөмрөг, Годлевскийн хөмрөг, хөмсөг хөх азарга |
| Немецкий | Orient Zippammer, Felsenammer |
| Новонорвежский | Lisporv |
| Норвежский | lispurv |
| Польский | trznadel Godlewskiego |
| Португальский | Escrevedeira-de-godlewski, escrevedeira-de-godlewski |
| Сербский | Godlevskijeva strnadica |
| Словацкий | strnádka Godlewského |
| Словенский | Mongolski strnad |
| Турецкий | Godlewski kirazkuşu, Годлевский сұлыкеші, Godlewski Çintesi |
| Узбекский | годлев деҳқончумчуғи |
| Украинский | вівсянка східна |
| Финский | kiinanvuorisirkku |
| Французский | Bruant de Godlewski |
| Фризский | Rotsgoars |
| Хорватский | mongolska strnadica |
| Чешский | strnad pruhohlavý |
| Шведский | mongolsparv |
| Эсперанто | Orienta rokemberizo, Godlevska emberizo |
| Эстонский | idatsiitsitaja |
| Японский | ミヤマヒゲホオジロ, ヒゲホオジロ |