Oenanthe halophila
| Oenanthe halophila : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Черноспинная каменка (halophila), Магрибская каменка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Saxicola halophila |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Мухоловковые / Muscicapidae |
| Genus | Oenanthe |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | n Africa from Morocco to w Egypt |
Oenanthe halophila : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Oenanthe frenata
Кипрская каменка
Сомалийская каменка
Каменка-плясунья
Испанская каменка
Белолобый муравьиный чекан
Тёмный скромный чекан
Златогузая каменка
Oenanthe seebohmi
Где можно увидеть вид Oenanthe halophila
Oenanthe halophila подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | North African Mourning Wheatear, Mourning wheatear, Mourning Wheatear (Maghreb), Maghreb Wheatear, Western Mourning Wheatear, North-African Wheatear |
| Арабский | أبلق حزين (halophila) |
| Белорусский | Магрыбская падкаменка |
| Болгарский | Траурно каменарче (ssp. halophila) |
| Галисийский | Chasco magrebino |
| Голландский | Westelijke Rouwtapuit |
| Греческий | Βραχοπετρόκλης (halophila) |
| Датский | Klippestenpikker, Maghreb-stenpikker, Maghreb (ssp. halophila), Maghrebstenpikker |
| Иврит | סלעית מגרב, סלעית לבנת-כנף (מגרב) |
| Ирландский | Clochrán na hafraice thuaidh |
| Исландский | Harmdepill (halophila) |
| Испанский | Collalna magrebí, Collalba Núbica (halophila) |
| Итальянский | Monachella lamentosa africana |
| Китайский | 马格里布䳭 |
| Латышский | Magribas čakstīte |
| Литовский | Rytinis baltakepuris kūltupys (halophila) |
| Немецкий | Schwarzrücken-Steinschmätzer (halophila), Schwarzrücken-Steinschmätzer-halophila, Maghrebsteinschmätzer, Berbersteinschmätzer |
| Норвежский | sørgesteinskvett (halophila), Ravinesteinskvett, ravinesteinskvett |
| Персидский | چکچک ابلق جنوبی (halophila) |
| Польский | białorzytka srokata (halophila), białorzytka maghrebska |
| Португальский | chasco-do-magrebe, chasco-magrebino |
| Румынский | Pietrar de Maghreb |
| Сербский | Severnoafrička beloguza |
| Словацкий | skaliarik africký, skaliarik africký (skup.) |
| Словенский | Žalobni kupčar (halophila) |
| Турецкий | Kara Sırtlı Kuyrukkakan (halophila), Tuzcul kuyrukkakan |
| Украинский | Кам'янка магрибська |
| Французский | Traquet halophile, Traquet deuil, Traquet deuil (halophila), Traquet deuil (halophile), Motteux halophile |
| Фризский | Magrebkwikkert |
| Хорватский | sjevernoafrička bjeloguza |
| Чешский | bělořit černohřbetý (ssp. halophila), bělořit maghrebský, Bělořit severoafrický |
| Шведский | sorgstenskvätta (halophila), maghrebstenskvätta, Magrebstenskvätta |
| Эсперанто | Berbera enanto |
| Эстонский | magribi leina-kivitäks |
| Японский | コシジロサバクヒタキ（halophila）, コシジロサバクヒタキ (halophila) |