Лусонская пестрогрудка / Locustella seebohmi LC
- Синонимы Горная пестрогрудка
- Устаревшие латинские названия птиц Bradypterus seebohmi, Lusciniola seebohmi
Лусонская пестрогрудка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Лусонская пестрогрудка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane n Luzon (n Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mountain Scrub Warbler, Benguet Grasshopper-warbler, Benguet Bush Warbler, Russet Bush Warbler, Benguet Bush-Warbler, Russet Bush-Warbler |
| Венгерский | hegyi bozótposzáta |
| Голландский | Seebohms Struikzanger, Seebohm-struikzanger |
| Датский | Bjergkratsmutte, Mount Polis-kratsmutte |
| Испанский | Zarzalero de Seebohm |
| Итальянский | Macchiarolo rossiccio, Forapaglie di Seebohm |
| Каталанский | matoller de Seebohm |
| Китайский | 高山短翅莺, 高山短翅鶯, 本格特短翅莺, 本省短翅蝗莺 |
| Китайский (Традиционный) | 本蓋特短翅鶯 |
| Литовский | kalninė raibakrūtė devynbalsė |
| Немецкий | Gebirgsbuschsänger, Luzonschwirl, Bradypterus mandelli seebohmi |
| Новонорвежский | Benguetsongar |
| Норвежский | benguetsanger, Smettesanger |
| Польский | krótkolotka rdzawoboczna, świerszczak rdzawoboczny |
| Португальский | cigarrinha-de-lução |
| Словацкий | svrkavec rintin, svrčiak rintin |
| Турецкий | Benget Çalı Ötleğeni |
| Украинский | куцокрил гірський |
| Финский | rinnemetsäkerttunen |
| Французский | Locustelle de Seebohm, Bouscarle de Seebohm |
| Хорватский | gorski cvrčić |
| Чешский | cetie načervenalá |
| Шведский | benguetsmygsångare, Bergsmygsångare |
| Японский | ベンゲットオオセkカ, タイワンオオセッカ |